농림축산검역본부 고시 "한국산 배 및 파프리카 생과실의 페루 수출검역요령" 참조

* 식물검역증명서 부기사항

"Container seal number" (컨테이너 봉인번호)

"Fresh paprika come from green houses or fields and packinghouses registered by QIA-Korea"

(파프리카 생과실은 한국 QIA에 등록된 재배지(온실 또는 포장) 및 선과장에서 생산되었음)

"Product free Frankliniella intonsa, Helicoverpa armigera, Helicoverpa assulta and Thrips palmi"

(동 화물은 대만총채벌레, 왕담배나방, 담배나방 및 오이총채벌레에 감염되지 않았음)

농림축산검역본부 고시 "한국산 배 및 파프리카 생과실의 페루 수출검역요령" 참조

* 식물검역증명서 부기사항

"Container seal number" (컨테이너 봉인번호)

"Fresh pears come from fields and packinghouses registered by QIA-Korea"

(배 생과실은 한국 QIA에 등록된 재배지 및 선과장에서 생산되었음)

"Product free from Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Grapholita moesta, Lopholeucaspis japonica, Pseudococcus comstocki, Botryosphaeria dothidea, Molinia fructigena and Nectria galligena"

(동 화물은 복숭아심식나방, 복숭아명나방, 복숭아순나방, 배나무흰깍지벌레, 가루깍지벌레, 겹무늬병, 잿빛무늬병 및 혹병에 감염되지 않았음)

고추(Capsicum spp.) 종자에 대해 아래의 부기사항을 기재한 식물검역증명서 첨부해야 함

<국문>

동 화물은 검은무늬병(Alternarica brassicicola), 모자이크병(Broad bean wilt virus), 거저리과 해충(Gonocephalum spp.), 담배나방(Helicoverpa assulta),

캐나다엉겅퀴(Cirsium arvense) 및 띠(화분과 식물, Imperata cylindrica)에 감염되지 않았음

<영문>

This consignment is free from Alternarica brassicicola, Broad bean wilt virus, Gonocephalum spp., Helicoverpa assulta, Cirsium arvense and Imperata cylindrica.

조건부 수출가능('15.10.31 검역요건 타결)

- 적용대상 : 현미, 정미, 절미

- 쌀 가공공장 및 저장시설 검역본부 등록 후 중국 검역관 현지실사 후 최종 승인

- 등록된 쌀 가공공장에서 저장, 가공, 포장 된 쌀만 수출 가능

- 수출 전 훈증소독 후 훈증소독증명서(방제업체 발행) 첨부

- 중국 수출용, 쌀의 유형, 가공공장명과 주소, 수출자명과 주소를 중국어로 표기

- 수출검역 후 식물검역증명서 발급

농림축산검역본부고시 "한국산 토마토 생과실의 캐나다 수출검역요령" 참조

○ 식물검역증명서(PC) 또는 재수출증명서(RC)

휴면 상태(잎, 꽃, 열매가 없어야 함)의 경우에만 수출 가능

1. 포도피어슨병 관련 규정 준수(재배지검역, 재배시설 등록 및 목록 EU 통보)

2. 유리알락하늘소 관련 규정 준수(재배새설 등록 및 망처리, 연 2회 재배지검역): 지름 1cm 이하의 경우에만 해당 사항 면제

3. 소독 및 수출검역

※ 상기 사항 모두 검역증에 부기해야하며, 자세한 부기사항은 별도 문의 요망

○ 식물검역증명서(PC) 또는 재수출증명서(RC)

수출식물검역을 받아야 함

흙이 없어야 함.

비재식용에 적용되며, 기타 특별요건은 없음

○ 식물검역증명서(PC) 또는 재수출증명서(RC)