농림축산검역본부의 소식을 알려드립니다.
Notice for the Overseas Travellers & Livestock-Related Persons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
담당부서 | 위험평가과 | 작성자 | 김미승 | 5870 | 2011-12-10 | |||||||||||||||||||||||||||||
“Your quarnatine declaration prevents the introduction of Foot and Mouth Disease(FMD) and Highly Pathogenic Avian Influenza(HPAI) into the Republic of Korea."
For the Overseas Travellers : please call 1588-9060 for more information
If you have visited livestock farms or livestock markets in the countries listed below, please mark the applicable clause on the "Customs Declaration Form" with "V" upon arrival. Starting from July 25, 2011 you should fill out the “Animal Quarantine Declaration Form" and follow the necessary measures carried out by Quarantine Officers, such as Disinfection and Inspection at the Quarantine Office of Animal, Plant and Fisheries Quarantine and Inspection Agency(hereinafter referred to as "QIA") in airport or seaport.
Please make sure that Overseas Traveller who fails to comply with the above mentioned information may be fined up to 5 million won(
For the Livestock-Related Persons : please call 1588-9060 for more information
Starting from July 25, 2011 if your country of destination is listed below, you should fill out the Departure Declaration Form at the Quarantine Office of QIA in airport or seaport. Or you can fill out the Departure Declaration Form on the "On-line Departure Declaration System for the Livestock-related persons" at the QIA's hompage(www.qia.go.kr) to declare before departure.
And also, when you return from or via the countries listed below, you should fill out the “Animal Quarantine Declaration Form" and follow the necessary measures carried out by Quarantine Officers, such as Disinfection and Inspection at the Quarantine Office of QIA in airport or seaport.
Please make sure that Livestock-related person who fails to comply with the above mentioned information may be fined up to 5 million won(
<The Coverage of Livestock-Related Persons>
※ Family Members : persons are enlisted on the residential registration (including actual members who live with)
<Notice for the Overseas Travellers and Livestock-Related Persons> ▶During trips to the countries listed below, please refrain from visiting livestock farms and livestock markets. ▶Please refrain from entering any livestock farms for at least 5 days after arrival. ▶Please wash the clothes that you have worn immediately and pay close attention to your personal hygiene(e.g. taking shower) after arrival. ▶Please don't bring any livestock products(e.g. meat, sausage, ham) from the countries you have visited. If you brought them unintentionally, you should declare to the Quarantine Office of QIA at the arrival terminal at the airport/seaport.
<List of FMD, HPAI occurred Countries>
※ Source : OIE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
첨부파일 | 개 (전체저장 버튼 클릭 시 압축파일로 저장됩니다.)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||