2001. 1.

식물검역정보

통권 제92호(2000 - 4호)

국립식물검역소

□식물검역은 제2의 국방 우리강산 다함께 지키자□

2001. 1.

식물검역정보

통권 제92호(2000 - 4호)

	목 차 Ⅰ. 법 령 수입식물의 검역요령(미국산과실류)개정 고시 .....1 Ⅱ.특별기고 식물검역 유해생물에 대한 위험도 분석 .....2 Ⅲ.조사연구사업 감귤궤양병균 신속검출법 개발 .....4 Ⅳ.선충분류동정 Scutellonema bizanae van den Berg & Heyns, 1973. ....7 Ⅴ.병해충 검사 Intergenic Transcribed Spacer (ITS) 유전자 분석에 의한 Pratylenchus loosi Loof의 분류동정 .....8 Ⅵ.해외 검역정보 개미류 분류동정 및 자료조사 .....10 국경지 식물검역 실태조사 .....12 Ⅶ.검역홍보 민원안내 .....14 검역단신 .....15 국립식물검역소 소식 .....16 Ⅷ.검역실적 수입식물에서 발견된 병해충 실적 .....17 수출입식물 유형별 검역실적 .....18 수출입식물 주요품목 검역실적 .....19 Ⅸ.소내동정 인사·출장 .....20 Ⅹ.기고문 “그대의 침묵” .....21
발행일 2001. 1. 발행인 김병기 편집인 배인태 발행처 국립식물검역소 경기도 안양시 만안구 안양6동 433-1 전화 (031)449 - 0524

농업관련 기관, 단체, 업체에 도움이 되었으면 하는 마음으로 만들었습니다.

모쪼록 독자 여러분들께 유익한 정보가 되시기를 바랍니다.

Ⅰ. 법 령

수입식물의검역요령(미국산 과실류) 개정고시

식물검역소고시 제2000 - 5호(2000.10.24.)

1. 개정이유 ㅇ 미국 플로리다주에 발생하고 있는 카리브과실파리의 국내유입을 방지하기 위하여 한·미 검역당국간에 “한국으로 플로리다산 감귤류 과실수출을 위한 약정”이 체결(2000.6.1.)됨에 따라 동 지역에서 생산 ·수입되는 카리브과실파리 기주 생과실에 대한 검사방법을 “항온기배양검사”에서 “미국 식물검사합격증명서상의 부기사항” 및 “포장 표면의 표기사항” 확인으로 변경하고자 함. 2. 주요 개정내용 ㅇ 대상과실류 변경 - 감귤, 자몽, 레몬, 라임 및 아보카도 → 미국 플로리다산 오렌지(탄저린 포함) 및 자몽 ㅇ 검사방법 변경 - 항온기 배양검사 → “미국 식물검사합격 증명서상의 부기사항”과 “포장 표면의 표기사항”확인 - 현장검사 및 실험실 검사는 “품목별 현장 검사 및 실험실검사방법(식검고시 제99-15호) 에 의함. ㅇ 주요 개정내용은 아래와 같음. 미국 플로리다산 과실류 1. 대상과실류 : 플로리다산 오렌지(탠저린 포함)와 자몽 2. 검사방법 가. 식물검사합격증명서에 다음사항이 부기되어 있는지의 여부와 포장상자의 표면에 “지정지역(designated area)”이란 글자와		미국측이 한국측에 통보한 “지정지역 식별코드”가 표기되어 있는지의 여부를 확인한다. <식물검사합격증명서상 부기사항> □This shipment is believed to be free of Caribbean fruit fly as a result of originating from a Florida Caribbean Fruit Fly Protocol designated area and export inspection by APHIS□ 나. 현장검사 및 실험실검사는 “품목별 현장검사 및 실험실검사 방법(국립식물검역소 고시 제1999-15호)”에 의한다. 3. 검사 결과 조치 가. 식물검사합격증명서에 상기 □2. 가.□에 규정된 부기사항이 부기되어 있지 않거나 포장상자 표면에 □지정지역□이란 글자와 미국측이 한국측에 통보한 "지정지역 식별코드"가 표기되지 않은 화물은 폐기 또는 반송한다. 나. 현장 및 실험실 검사결과 살아있는 카리브 과실파리(성충,유충,번데기, 알)가 발견되면 당해 화물은 폐기 또는 반송 조치한다. 부 칙 ① (시행일) 이 요령은 고시한 날로부터 시행 한다 ② (적용례) 제10조「별표6」의 수입식물검사 요령중 미국플로리다산 과실류는 2000.12.1. 부터 이를 적용한다. ③ 국립식물검역소 고시 제1999-5('99.8.10.)호 는 폐지한다.

Ⅱ. 특별기고

식물검역 유해생물에 대한 위험도 분석

현재선 (농학박사, 국립식물검역소 자문관)

.

우리나라의 식물방역법은 1961년12월 법률 제908호로 공포된 이래 시대의 변천에 따라 여러 차례 개정되어 왔다. 현행 식물방역법은 1999년 2월에 공포된 것인데 이 법의 개정 중요내용은 1995년 발효하게 된 WTO/SPS 협정과 FAO/IPPC의 기준과의 조화를 목표로 하고 있는 점이다. 현행 식물방역법은 국제적 투명성을 보장 하기 위하여 동법 제2조에서 유해생물을 식물검역과 관련 구분하고 제8조에 유해생물의 위험평가를 의무화하고 있다. IPPC의 유해생물위험도 분석(Pest Risk Analysis, PRA)에 따르면 PRA는 (1)PRA의 착수, (2) 위험도 평가, (3) 위험도의 관리 (4) PRA과정에 대한 증명 등 네 개의 단계로 되어 있으며 우리 나라에서는 이에 준하여 식물방역법 시행령(1999년 7월)제3조에 검역대상 병해충의 범주, 제10조에 PRA의 방법, 식검고시(1999년 8월) PRA의 세부실시방법 제3조(PRA의 착수) 제4조 (기초평가) 제5조(종합평가) 그리고 제7조(위험관리) 등의 규정을 두고 있다. 이들 규정에 제시되어 있는 사항들에 관한 것은 지면관계로 다음 기회로 미루고 여기서는 식물검역이 대상으로 하고 있는 검역병해충의 범주결정과 관련하여 대상병해충의 경제적 중요도의 문제와 PRA의 기초가 되는 정보수집의 문제에 관하여 짧은 생각을 펴 참고케 하려한다. 1. 대상병해충의 경제적 중요도 식물검역이 대상으로 하는 병해충의 위험도 평가를 생각할 때 위험(Hazard)과 위험도(Risk)는 구별해야 한다. 이 두 용어는 모두가 위험과 관련이 있으나 전자는 바람직 스럽지 못한 사실 그 자체 즉 가해나 피해 자체를 뜻하여 위험발생의 원인을 강조하는데 반하여 위험도란 위험한 사실의 발생 가능성을 강조하는 말로 여건에 따라서는 위험은		있으나 현실적으로는 여건이나 방법여하에 따라서는 위험을 방지 또는 감소시킴을 뜻하여 전자가 대체적으로 그 병해충의 원산지에서의 문제인데 반하여 후자의 문제는 수입국에서의 문제라 하겠다. 따라서 어떤 해충이 한 지역에서는 경제적 으로 문제가 되는 중요한 해충일지라도 다른 지역에서는 숙주가 없거나 기후조건이 불리하거나 하여 정착이 불가능하다면 위험도는 없을 수 있겠고 위험성이 있다고 하여도 이것을 제거 할 수 있는 방법 즉 검역적 안전장치가 완벽하다면 위험도는 문제가 되지 않는다고도 할 수 있겠다. IPPC(1979)는 PRA지침서에서 식물검역이 대상으로 하는 유해생물이란 □현재에는 분포하고 있지 않으나 유입하였을 때 국가경제에 중대한 피해가 있을 가능성이 있거나 현재분포하고 있으나 그의 분포면적이 좁고 공식적으로 방제대상이 되어 있는 것들□ 이라고 규정하고 있다. 이 정의는 □국가경제□와 □국가□라는 개념을 바탕으로 하고 있는데 우리가 대상으로 하는 것은 「생물」이다. 생물은 국가라는 정치적 범주의 것과는 무관하다. 따라서 NAPPO(북미식물보호기구)는 국가대신 □지역□을 국가경제 대신에 □잠재적인 경제적 중요성(Potential Economic Importance)를 사용할 것을 권하고 있다. 지역이라는 말은 온실과 같은 극히 좁은 공간에서부터 경제구와 같은 상당히 넓은 지역에 이르는 것까지가 있어 그 한계가 분명치 않기는 마찬가지이다. 따라서 이것이 생물권 또는 생태학적으로 규정된 것이 아닐 때는 WTO가 지향하는 국가간 교역에 보다 제한적인 것으로 작용할 수 있는 가능성도 있겠다. 그리고 잠재적인 경제적 중요성 이란 말도 기준이 국가나 지역 사회 그리고 사회의 부문 등과 같은 사회적 범주가 달라지면 그의 중요성에도 차가 생길수 있겠다.

우리나라에서는 식물검역과 관련 국내에 유입 하였을 때 폐기 또는 반송조치를 취하는 금지 병해충(병11,충44, 계55종), 소독처리 후 허용하는 관리병해충(병384, 충1,295, 잡초10, 계1,689종) 그리고 우리나라에 분포하고 있으나 재식용식물에 부착되었을 때 소독처리하는 규제비검역병해충(병50, 충2, 잡초13, 계65종)등이 지정되어 있다. 2. PRA에 필요한 정보의 수집 PRA가 대상으로 하고 있는 병해충은 국내에는 분포하고 있지 않는 것들이다. 따라서 합리적인 PRA를 위하여 정보의 수집이 필요한데 이것은 어떤 정보가 필요하며 효과적인 정보의 수집을 위하여 정보수집 체제가 필요하다 하겠다. 우리나라 식물방역법 PRA 세부실시방법(식검 고시 1999-14)에는 PRA 착수 (제3조) 식검지소장 이하는 기초위험평가 (제4조), 식검소장이 하는 종합평가 (제5조)와 위험관리방안(제7조) 등에 항목이 개조별로 예거되어 있다. 이것은 결국 (1) 병해충을 검역병해충과 비검역 병해충으로 구분할 때 고려해야 할 사항 (병해충의 범주화), (2) 어떤 병해충의 경제적 손실을 평가 할 때 고려해야 할 사항, (3) 어떤 병해충의 유입가능성을 평가하는데 고려해야 할 사항, (4) 어떤 병해충으로 야기될 위험도를 최소화시키기 위하여 검역적 조치를 취할 것인지의 여부와 취한다면 어떤 것이 가장 효과적인가를 판단하는데 고려해야 할 사항 등에 관한 것이다. 구체적으로 병해충에 관한 것으로는 종명, 숙주범위, 지리적 분포, 생활사를 비롯한 그의 생물학, 분산특성, 분류학적특성(위치), 탐색방법, 기타가 있겠고, 숙주식물에 관하여는 그들의 종명, 지리적 분포, 용도, 경제적 가치, 기타에 관한 정보 특히 병해충과 작물간의 상호작용 관계, 가해 증상, 피해, 경제적 손실, 방제기술, 자연환경과 사회적 환경에 미치는 영향, 기타가 필요하겠다.		그런데 이런 정보의 양과 질 그리고 그의 이용 편이도는 병해충의 종류에 따라 다를 뿐 아니라 지역이나 국가에 따라 큰 차이가 있다. 현재에는 Computer 특히 PC 정보저장기술 특히 CD-ROM의 일반화로 과거에 비하면 상당히 편리해졌다. 현재 정보원으로 이용하고 있는 대표적인 것으로는 AGRICOLA(USDA), AGRIS(FAQ), CAB ABSTRACTS(CAB International) 등이 있다. 이들 중 서지학적 Database는 특히 방대한 것이어서 CAB ABSTRCTS의 Database에는 2,000만 이상의 문헌이 수록되어 있으며 매년 15만건 이상이 증가하고 있으며, 년간 수록 문헌수는 15,000이상의 과학잡지와 5,000이상의 단행본이 수록된다고 한다. 그리고 그 내용은 (1) 종명(종명, Synonyms, 분류학적위치, 일반명, 기타), (2) 숙주, (3) 지리적 분포(유럽, 아시아, 아프리카, 북미, 중미, 남미, 대양), (4) 생활사, (5) 검색과 동정, (6) 이동수단, (7) 병해충으로서의 중요성(경제적 중요성, 방제, 식물검역상의 중요성(위험도), (8) 식물위생조치, (9) 문헌 등을 기본적 항목으로 하고 있다. 이와 같은 방대한 정보를 과거와는 달리 CD-ROM을 통하여 손쉽게 얻을 수 있다. 이밖에도 분류학적 정보(예. BIOSIS), 분포지도 (예. CABI), 진단체제 그리고 병해충관리체제 등이 대상이 한정되어 있기는 하나 앞선 서지학적 Database를 보완하는데 활용할 수 있다. 우리나라에서는 짧은 시일에만 수천건의 병해충 관련 Database가 그 동안에 만들어졌는데 이것은 우리나라 PRA 수준을 국제적 수준으로 격상시키고 국제적인 투명성 제고에 크게 공헌하여 왔다. 앞으로 Database의 표준화를 위하여 내용의 충실화를 도모함은 물론 정보수집의 효율화를 위한 체제강화가 중요할 것으로 사료된다.

Ⅲ. 조사연구사업

감귤궤양병균 신속검출법 개발

병균조사과 농학박사 진경식

1. 서론

감귤궤양병은 세균(Xanthomonas axonopodis pv. citri)에 의해 발생되는 병으로서 그 원산지는 동남아이고 아프리카 일부와 중남미에 분포한다. 병은 잎, 줄기, 과실에 발생하고, 발생초기에는 작은 반점으로 시작되어 병반주위가 노랗게 변하고, 후기에는 크기가 1□까지 확장되기도 하지만 우리나라에 재배되는 감귤품종(온주밀감)은 중도저항성으로서 새잎이 나온 후 6주이내에 감염되어야만 발병이 되는 것으로 알려지고 있다. 그러나, 미국이나 호주, 유럽에서 주로 재배되는 오렌지류, 레몬, 그레이프후르트 등은 이병성으로서 본 병이 발생하면 그 피해가 대단히 크기 때문에 미국 등 서구지역에서는 본 병이 중요한 검역병으로 지정되어 있다. 본 병을 방제하기 위한 미국의 사례를 보면, 1912년에 일본으로부터 탱자묘목에 의해 유입되어 플로리다를 중심으로 인근 5개주에 발생되었는데 1933년까지 600만불의 비용을 들여 성목 27만주와 묘목 300만주를 소각한 바 있고, 1984년 재발생되어 3년간 2500만불이 소요되었으며 1992년과 1995년에 또다시 발생되어 현재 박멸사업을 추진중에 있다. 이러한 역사적 배경 때문에 감귤궤양병 발생지역인 제주산 감귤이 미국으로 수출조건은 상당히 까다롭다. 1995년부터 대미수출단지로부터 미국으로 수출조건으로 궤양병에 대한 유관조사는 물론 수확전 Bacteriophage검사를 하여 궤양병균 검출이 안되는 조건으로 현재 미국으로 수출중에 있다. 그러나 Bacteriophage검사는 검사방법이 까다롭고 기자재 및 시간과 인력이 과다하게 소요되어 대량검사를 하는데는 상당한 문제점을 내포하고 있다. 또한 2001년부터 제주산 감귤이 미국의 감귤 생산주인 5개주로 반입이 허용되면 수출 물량이 증가할 것으로 예상되어 간편하고 신속하게 검사할 수 있는 방법이 필요하게 되어 본 연구를 수행하게 되었다.

2. 재료 및 방법

가. 감귤궤양병균에 대한 ELISA 역가검정

본 실험에 사용한 감귤궤양병균 pathotype A는 식물검역소 제주지소에서 Bacteriophage검사에 사용되는 균을 분양받았고, pathotype B와 C는 농업과학기술원 병리과에서 분양받아 실험에 사용하였다. 감귤궤양병균 혈청(Antybody)과 효소(Enzyme conjugate)는 미국의 Agdia회사로부터 구입하여 사용하였다. 사용된 병원균을 PSA배지에 배양하여 살균수로 병원균을 3×108cells/ml에서 3×104cells/ml까지 희석하였으며, 죽은 균에 대한 반응을 검정하고자 세균희석액을 2등분하여 반은 100℃의 끓는 물에 10분간 담가 세균을 죽인 후에 살아있는 균과 죽은 균을 동시에 ELISA 역가검정을 하였다.

나. PSB배지에서의 배양효과

ELISA에 반응하는 최소농도 이하의 궤양병균에 대한 액체배지에서 배양효과를 검정하기 위하여 감귤과실을 세척한 물에 병원균을 3×105cells/ml에서 3×101cells/ml까지 희석하였다. 0.1ml의 병원균 희석액을 10ml의 PSB배지에 넣고 24시간과 48시간 진탕배양후 ELISA검정을 하였다.

다. 이병감귤세척액 검정

이병포장에서 병반이 있는 감귤과 병반이 없는 감귤 그리고 건전포장에서 병반이 없는 감귤을 수집하였다. 수집된 감귤을 살균수로 세척하고, 세척한 물을 원심분리(1,000rpm, 15분)를 하여 농축시켰다. 0.1ml의 농축액을 10ml의 PSB에 넣고 24시간과 48시간 진탕배양후 ELISA검정을 하였다.

라. 감귤에 이병된 병원균배양을 빠르게 하기 위한 배지개발

PSB에 감귤세척액을 배양한 결과 감귤에 부생되어 있는 세균(fluorecent pseudomonas)들에 의한 병원균증식 저지를 막기위하여 기본배지(PSB)에 철분(Fe-EDTA)과 감자즙을 첨가하여 24시간 진탕배양후 ELISA검정을 하였다.

마. 기존 검사방법(Bacteriophage법)과 ELISA법 비교실증실험

지금까지 실험되어온 ELISA법과 현재 대미수출에 사용되는 Bacteriophage법 기교실험은 식물검역소 제주지소 실험실에서 수행하였다. 제주도내 3개 감귤주재배지역에서 건전한 3개포장과 궤양병이 이병된 3개 포장을 선정하여 각 포장으로부터 1Kg의 감귤을 수집하여 실험에 사용하였다. 수집된 감귤은 살균수로 세척을 하여 10,000rpm에서 15분간 원심분리후 20ml의 살균수로 희석하였으며 그 중 1ml를 취하여 ELISA검사를 하였고 19ml은 Bacteriophage검사에 사용하였다. ELISA검사를 위한 1ml중 0.1ml을 10ml의 MPSB에 24시간 진탕배양후 ELISA검사를 하였다.

바. Bacteriophage검사

Bacteriophage검사를 위한 19ml의 희석액을 농축시키기 위하여 다시 한번 원심분리후 6ml의 농축액을 만들었으며, 이것을 둘로 나눠 3ml은 100℃에서 10분간 가열하고 3ml은 가열하지 않은 상태로 105의 Bacteriophage액 1ml를 넣고 4시간 배양하였다. phage검사를 하며 가열구는 check구로 하고, 가열하지 않은 구는 test구로 하여 phage수가 20%이상이면 양성으로 하였다. Bacteriophage검사는 원심분리후 상등액 1ml를 병원균 희석액 2ml와 액체배지 15ml와 혼합하여 24시간 배양후 phage plaque(용균반)를 조사하였다.

3. 결과 및 고찰

가. ELISA 역가검정

감귤궤양병균 pathotype A, B, C에 대한 ELISA 역가검정결과 본 실험에 사용한 혈청은 궤양병균 pathotype A, B, C 모두에서 3×105cells/ml에서 양성반응을 보여 모든 궤양병균에 대한 동일한 역가가 인정되었다(Table 1). 또한 궤양병균을 죽인 후에도 ELISA반응이 동일하게 나타나 실험에 사용한 혈청은 죽은 궤양병균에 대해서도 살아있은 세균과 동일하게 반응을 하였는데 이는 ELISA의 특성상 세균의 단백질에 반응함을 보여주는 것이다.

표1. 감귤궤양병균 Pathotype A, B, C의 살아있는 균과 죽은균에 대한 ELISA  역가검정

구분	농도	Pathotype A		Pathotype B		Pathotype C
		O.D	반응	O.D	반응	O.D	반응
생균	3×108 ×107 ×106 ×105 ×104	4.686 4.098 1.561 0.362 0.126	／ ／ ／ ／ １	4.690 3.494 1.245 0.323 0.115	／ ／ ／ ／ １	4.635 3.927 1.726 0.220 0.127	／ ／ ／ ／ １
사균	3×108 ×107 ×106 ×105 ×104	4.685 4.718 3.099 0.601 0.121	／ ／ ／ ／ １	4.542 4.717 2.244 0.585 0.150	／ ／ ／ ／ １	4.680 4.609 4.641 1.410 0.214	／ ／ ／ ／ １
Negative control		0.109

나. 병원균 배양이 ELISA반응에 미치는 효과

감귤세척액을 이용하여 ELISA반응 이하의 저농도의 병원균을 액체배양기(PSB)에서 배양시간을 달리하여 ELISA 검정결과 24시간 배양구에서는 모든 농도에서 ELISA가 반응이 안되었으나 48시간에서는 모든 구에서 양성반응을 보엿다(Table 2).

표2. 감귤궤양병균을 감귤세척액에 희석 후 배양시간이 ELISA 반응에 미치는 영향

농 도	24시간 배양		48시간 배양
	O.D	반 응	O.D	반 응
3×105 ×104 ×103 ×102 ×101	0.148 0.239 0.111 0.195 0.200	１ １ １ １ １	0.641 0.583 0.450 0.373 0.814	／ ／ ／ ／ ／
음성 대조구

일반적으로 Xanthomonas속 세균을 다른 균 특히 형광성 pseudomonas속 세균과 같이 존재했을 때는 철분결핍에 의해서 초기에 생육이 저지받는 것으로 보고( )한 바와 같았다. 그러나, 긴시간 배양했을 경우에는 모든 농도에서 ELISA반응점 이상으로 증식됨을 알 수 있었다. 또한 배양된 병원균을 희석하지 않고 감귤포장에서 직접 감귤을 채취하여 세척한 액을 농축하여 배양한 실험에서도 병원균을 희석하여 배양한 실험에서와 똑같이 24시간 배양구에서는 반응을 보이지 않았으나 48시간 배양한 구에서는 수집된 sample 모두에서 양성 반응을 보였다(Table 3). 또한 24시간 배양액을 King'B 배지에 도말하여 배지에 증식된 세균을 조사한 결과 배지에 형성된 대부분의 세균이 형광색소를 띄고 있어 Mew가 보고한 형광성 세균(florecent pseudomonas)이었다.

표 3. 이병 및 건전포장에서 수집한 과실세척액 배양시간이 ELISA 반응에 미치는 영향

구 분	24시간 배양		48시간 배양
	O.D	반 응	O.D	반 응
이병포장 이병과실	0.124	１	0.861	／
이병포장 건전과실	0.135	１	0.941	／
건전포장 건전과실	0.189	１	0.556	／
음성 대조구

다. 병원균 배양을 위한 배지개발

PSB배지에 감귤과실을 세척한 농축액을 배양한 결과, 24시간후에 병원균 증식은 억제되고 형광성세균 증식이 왕성하였기 때문에 이 문제를 해결하기 위하여 Fe2+를 첨가하였다. 1□의 PSB에 Fe2+양을 0.1g, 0.25g, 0.5g, 1g을 첨가하여 병원균 배양을 하여본 결과 0.1g과 1g을 첨가한 구에서는 병원균 증식이 미약하였다. 0.25g과 0.5g을 첨가한 구에서는 병원균 증식이 양호하였으나 0.25g 첨가구가 증식이 더 잘되었다. 또한 병원균 증식을 돕기 위하여 potsato dextrose broth를 25g을 더 첨가하여 본 실험에 사용하여 감귤농축액을 24시간 배양하여 ELISA 검정결과 이병된 과수원에서 채취한 이병과실 및 건전과실에서는 양성반응을 보였으나 건전과수원에서 채취한 과실에서는 음성반응을 보였다(Table 4).

표 4. 개발된 배지에 감귤세척액을 24시간 배양후 ELISA 반응결과

구 분	O.D	반 응
이병포장 이병과실	0.415	／
이병포장 건전과실	0.283	／
건전포장 건전과실	0.142	１
음성 대조구	0.109

라. 기존 검사방법(Bacteriophage법)과 ELISA법 비교실증실험

궤양병균을 빠르게 증식할 수 있는 배지와 ELISA를 이용하여 현재 사용하고 있는 Bacteriophage법과의 비교실험을 제주지소 실험실에서 수행하였다. 제주시 해안과, 북제주군 애월읍 상가 그리고 남제주군 남원읍 의귀리에서 궤양병이 발생된 포장과 무발생포장을 각각 3포장씩 선정하고 감귤과실을 채취하여 ELISA방법과 Bacteriophage법을 동시에 수행한 결과 ELISA법은 이병포장에서는 9개 포장 전부 양성이 나왔으나 건전포장에서는 북제주군 애월의 1개 포장에서 양성이 나왔고 나머지 8개 포장은 음성이 나왔다(Table 5). 그러나 Bacteriophage법에서는 이병포장 가운데 제주시 해안의 1개 포장과 북제주군 상가의 3개 포장에서만 양성이 나왔고 제주시 해안의 2개 포장과 남제주군 남원읍 의귀리의 이병된 3개 포장 모두에서 음성이 나왔다.

표5. ELISA 및 Bacteriophage법에 대한 현지비교 실증시험 결과

지 역	과실상태	포장별	ELISA		Bacteriophage
			O.D.	반응	용균반수		반응
					Control	Test
제주 해안	이병과실	A	2.536	+	119.3	115.0	-
		B	1.881	+	124.3	118.7	-
		C	1.428	+	116.0	150.0	+
	건전과실	A	0.408	-	120.0	126.0	-
		B	0.277	-	135.3	144.3	-
		C	0.318	-	129.7	126.7	-
북제주 애월 상가	이병과실	A	3.205	+	127.7	160.5	+
		B	3.305	+	120.0	167.0	+
		C	1.555	+	131.3	234.3	+
	건전과실	A	0.353	-	133.6	146.7	-
		B	0.810	+	124.0	133.3	-
		C	0.325	-	164.3	164.0	-
남제주 남원 의귀	이병과실	A	3.248	+	130.0	153.7	-
		B	3.187	+	140.7	130.3	-
		C	3.255	+	156.7	151.0	-
	건전과실	A	0.389	-	148.7	149.7	-
		B	0.286	-	139.7	155.7	-
		C	0.348	-	130.7	145.0	-
음성 대조구			0.210

또한 전지역의 건전포장에서는 음성이었다. ELISA법은 이병된 과실 모두에서 궤양병균이 검출되어 Bacteriophage방법에 비하여 더 정확하게 검출할 수 있음을 알 수 있었다. 검정효율면에서는 ELISA방법이  Bacteriophage법에 비하여 23.5%가 향상되었음을 알 수 있었다. 또한 검사하는데 실험실에서 소요되는 시간을 측정하여 분석한 결과 본 실험(18점)에서는 ELISA검사에 52시간이 소요되었으나 Bacteriophage검사에는 92시간이 소요되어 43.5%의 단축효과를 볼 수 있었다(Table 6). 또한 이것을 근거로 대량검사(100점)에 소요되는 시간을 예측한 결과 ELISA법을 132시간이 소요되는 것으로 예상할 수 있었으나, Bacteriophage방법은 460시간이 소요될 것으로 예상되어 71.4%의 시간절감효과가 예상되었다.

표 6. ELISA법과 Bacteriophage법의 실험실 소요시간 비교 결과

샘플수	구 분	ELISA(A)	Bacteriophage(B)	효과(B-A)
18	과실세척 원심분리 배양 검사 계 지수	2인×4시간 = 8시간 2〃×6 〃 = 12 〃 1〃×24〃 = 24 〃 1〃×8 〃 = 8 〃 52 시간 56.5	2인×4시간= 8시간 2〃×24〃 = 48 〃 1〃×12〃 = 12 〃 2〃×12〃 = 24 〃 92h 100	▽40시간 ▽43.5
100	과실세척 원심분리 배양 검사 계 지수	2인×20시간=40시간 3〃×20 〃 = 60 〃 1〃×24 〃 = 24 〃 1〃× 8 〃 = 8 〃 132시간 28.6	2인×20시간=40시간 3〃×80 〃 =240〃 3〃×20 〃 = 60〃 3〃×40 〃 =120〃 460시간 100	▽328시간 ▽71.4

4. 조사연구결과 활용계획

가. 대미수출감귤에 대한 궤양병 이병여부 판정방법으로 활용할 것을 미측에 제안하여 협의하고 미측의 요구시 공동시험 추진

나. 수출감귤 무발생지역 유지를 위하여 유관기관의 담당자에게 본 검사방법 교육 및 2001년도 국립식물검역소 제주지소에서 추진중인 감귤궤양병 적정방제시기 결정연구에 본 방법을 이용하여 수행할 예정임

다. 본 방법개발을 계기로 하여, 지금까지 인공증식이 불가능하였던 기타세균 (종자 전염성 세균 등)의 신배지 개발에 착수하고 본 결과는 국내학술지에 발표 추진중임.

[ 참고문헌}

1. Saetler, A. W., N. W. Shaad and D. A. Roth. 1989. Detection of bacteria in seed and other planting material. APS Press.

2. 강익범. 1999. 대미 감귤수출단지에서 감귤궤양병 역학연구. 제주대학교 석사논문.

3. Whiteside, J. O., S. M. Garnsey and L.W. Timmer. 1989. Compendium of Citrus Diseases. APS Press.

4. Stall, R. E. and E. L. Civerolo. 1991. Research relating to the recent outbreak of citrus canker in Florida. Annual review of phytopathology Vol. 29; 399-420.

Ⅳ. 선충분류동정

Scutellonema bizanae van den Berg & Heyns, 1973. 의 분류동정

박경순 (농학박사, 해충조사과)

국립식물검역소 인천지소에서 지난 9월27 일 인천항으로 수입된 인도네시아산 아마릴리스 구근 8,600개에 대한 실험실 정밀검사 결과 선충이 검출되어 본소 병해충 분류센터에서 분류동정한 결과 국내에 미분포하는 Scutellonema bizanae van den Berg & Heyns, 1973.으로 분류동정되었다. 1. 형태적 특징 o 고정시켰을 때 궁형이나 C형이다 (그림-1). o 구순부는 충체와 잘 구획지어져 있고 4개의 주름을 가진다 (그림-2). o 구침은 잘 발달되어 있으며 구침절구는 둥글다 (그림-2).			2. 국내분포종과의 차이점 o 국내분포종: S. conicephalum, S. unum, S. brachyurus 등 3종 o 구순부의 주름수가 본종은 4개이며 S. conicephalum은 3개 o 구순부와 충체의 구획정도가 본종은 강하나, S. brachyurus는 약함 o 항문으로부터 측미선구반의 위치가 S. brachyurus와 본종에 차이가 있음 3. Scutellonema sp.의 생태 및 피해 가능성 o 기주범위가 매우 넓음 (종서류, 화훼류, 경작물등) o 남미, 아프리카, 인디아등에서 Yam에 심각한 피해를 입힘 (괴경에 침입하여 대량 증식함으로써 □dry rot"을 일으킴) o 담배의 경우 57% 정도의 수확량을 감소시킴 o 생육적정 온도는 24∼28℃이며 토양이나 괴경, 식물뿌리등에 산란하고, 건조표본 에서 몇 달간 생존 가능 o 아마릴리스 구근에 피해를 입히는 종이 알려져 있으며, 구근표면에 붉은 괴사를 유도함 4.. 참고문헌 1) Revision of the genus Scutellonema Andrassy, 1958 : Revue Nematol., 8(4):289-320 (1985) 2) 한국의 선충: 최영연저 : pp164-169 (1996) 3) Introduction to Plant Nematology. V. H. Dropkin. 1980. pp 193-193 4) Nematology. J. N. Sasser and W. R. Jenkins. 1960. p380
그림-1전체모양(×100)	그림-2 구침, 구침절구 및 두부각질화(×1000)
o 꼬리는 둥글며 12개의 주름이 있다 (그림-3). o 4개의 측선을 가지고 (그림-4) 미부말단 근처의 2번째와 3번째 측선 사이에 측미 선구반을 가지며 그 크기는 4∼6□이다 . o 측대는 측미선구반에서 aerolation(측대횡조구)되어 있다.
그림-3 항문 및 미부(×1,000)	그림-4측선(×1,000)

Ⅴ. 병해충 검사

Intergenic Transcribed Spacer (ITS) 유전자 분석에 의한

Pratylenchus loosi Loof의 분류동정

박경순 (농학박사, 해충조사과)

1. 요 약

식물기생성선충 중 뿌리썩이선충에 속하는 커피뿌리썩이선충(Pratylenchus coffeae)과 Pratylenchus loosi는 주요 분류키가 되는 특징이 유사하므로 외부 형태만으로 두 종을 구별하여 동정하는 것이  쉽지 않다.

본 실험에서는 전남 영암군 미암면의 차나무 에서 분리한 뿌리썩이선충이 커피뿌리썩이선충 및 Pratylenchus loosi와 유사한 형태적 특징을 가짐을 확인한 후 ITS 유전자를 분석 하는 분자생물학적 방법을 통하여 본 선충을 종(species) 단위로 동정하였다.

선충 한 마리로부터 유전자를 분리해 낸 후 ITS 부위에 대한 universal primer인 rDNA2와 rDNA1.58S를 이용하여 PCR을  실시해 본 결과 750bp의 유전자가 증폭되었다. 본 선충이 커피뿌리썩이선충인지의 여부를 확인하기 위해 Uehara(1998) 등에 의해 보고된 커피뿌리썩이선충 특이적 forward primer PC-1과 rDNA1.58S reverse primer를 이용하여 PCR을 실시해 본 결과 P. coffeae에서의 해당 유전자 크기인 500bp 유전자가 증폭되지 않았다. 반면 Pratylenchus loosi에 특이적인 forward primer, PL-1과 rDNA1.58S을 이용하였을 때 Pratylenchus loosi의 유전자   염기서열에 근거하여 예측하였던 크기인 300bp의 유전자가 증폭되었다. 이상의 결과를 근거로 하여 전남 영안군의 차나무에서 발견된 뿌리썩이선충을 Pratylenchus loosi로 동정하였다.

2. 서 론

뿌리썩이선충은 전 세계에 광범위하게 분포 하는 식물기생성선충으로써 경제적으로 주요한 농작물과 묘목류에 큰 피해를 입히는 내부기생성선충이다.

이러한 뿌리썩이선충은 전세계적으로 90여종이 알려져 있으며 국내에는 7종이 분포하는 것으로 기록되어 있다. 국내 방역법 상 관리해충으로 지정되어 있는 Pratylenchus loosi Loof의 경우 국내 분포종인 Pratylenchus coffeae와 그 형태적 특징이 거의 유사하여 두 종을 정확하게 구별하여 분류 동정하는 데에는 어려움이 있다. 종(species)에 특이적인 유전자 부위를 비교 분석하는 분자생물학적 분류동정방법은 이러한 형태적 분류동정 방법의 어려움을 해결할 수 있는 가능성을 제시한다. 분자생물학적 분류 동정법은 종의 분류에 이용될 수 있는 유전자 부위를 탐색하여 PCR 방법으로 그 부위를 증폭시킨 후 제한효소처리나 염기서열분석으로 종(species)

을 결정하는 방법으로써 (1) 형태적 특징의

변이에 비하여 유전자의 변이가 거의 없으며 (2) 유충 1마리만으로도 분석이 가능하므로

소량으로 발견되는 경우에도 정확한 분류동정을 실시할 수 있다는 장점이 있다.

본 실험에서는 전라남도 영암군의 차나무

시험장에서 발견된 뿌리썩이선충이 검역해충 으로 지정되어 있는  Pratylenchus loosi Loof 임을 분자생물학적 분류동정방법으로 확인하였다.

3. 재료 및 방법

(1) 토양 채집 및 선충 분리

전남영암군 미암면 대천식품 차나무 포장의 5개 지역에서 400∼600g의 토양을 채집한 후 변형깔대기법으로 선충을 분리하였다. 분리한 선충은 영구표본으로 제작한 후 형태적인 특징을 관찰하였다. 분자생물학적 분류동정은 깔대기법으로 분리한 선충을 광학현미경으로 관찰하여 속(Genus)까지 분류한 후 실시하였다.

(2) 유전자 분리

o 선충 한 마리를 해부현미경하의 5□의 살균수에 놓고 화염으로 끝을 봉한 마이  크로파이펫 tip(yellow tip)으로 분쇄한다.

o 분쇄한 선충을 마이크로 파이펫을 이용하여 microcentrifuge tube로 옮긴다.

o 30□의 5% chelex-100 (bio-rad) 용액을 첨가한다.

o 55℃에서 15분간 보온한 후 98℃에서 3분간 가열한다.

o 초고속원심분리기에서 14,000rpm의 속도로 1분간 원심분리 한 후 상등액 중 5□를 PCR용 template DNA로 이용한다.

(3) PCR

Uehara(1998)등의 보고에 따라 ITS 유전자 중에서 P. coffeae에 특이적인 부위를 인식하는 PC-1(5'-ATG CGC ACA TTG CAT TCA GC-3')과 P. loosi에 특이적인 부위를 인식하는 PL-1(5'-CAG TCA GCT AGC TGC TGG AT-3')을 두 종을 구별하기 위한 forward primer로 이용하였다. 50□의 PCR용액(5□의 template DNA, 1□ forward primer, 1□ reverse primer, 5□ 10X PCR Buffer, 5□ 10mM dNTP mix,

32□ 2차 살균증류수, 1□ Taq DNA polymerase)을 denaturation: 94℃ 1분, annealing: 52℃ 1분30초, extension: 72℃ 1분, 35cycles로 반응시켰다.

(4) 전기영동

PCR로 증폭된 유전자를 1 % agarose gel (1g agarose powder, 100□ 0.5x TBE-buffer, 3 □의 10 mg/□ ethidium bromide) 에서 100 voltage로 1 시간동안 전기영동한 후 UV-light로 확인하였다.

* 0.5 x TBE-buffer: 0.045M Tris-Borate, 0.001M EDTA

4. 결과 및 고찰 차나무시험장에서 분리한 선충을 광학현미경 으로 관찰해 본 결과 P. coffeae 및 P. loosi에 해당하는 형태적 특징을 나타내었으며 측정치도 두 종과 거의 유사하였다. (표-1). P. coffeae와 P. loosi는 미부의 형태에 의해 구별되는데 종내의 변이가 심하여 전문가적인 안목이 없는 한 두 종을 정확하게 구별하는 것이 쉽지 않다. (그림-1). 차나무에서 채집한 뿌리썩이선충의 암컷과 수컷의 미부를 관찰하였으나 정확하게 종을 동정하는데는 어려움이 있었다. (그림-2). 1998년 일본의 Uehara는 Pratylenchus속에 속하는 7종의 ITS 유전자를 비교 분석하여 P. coffeae와 P. loosi에 특이적인 primer를 보고하였다. 그러므로 본 실험에서는 Uehera의 primer 중 P. coffeae에 특이적인 PC-1과 P. loosi에 특이적인 PL-1을 forward primer로 이용하고 rDNA1.58S를 reverse primer로 이용하여 차나무시험장에서 분리한 4마리의 뿌리썩이선충에 대한 PCR을 실시하였다. ITS유전자를 인식하여 증폭시키는 primer set(rDNA2/rDNA1.58S)를 이용하여 PCR을 실시해 본 결과 예상했던 크기인 750bp 유전자 가 증폭되었다 (그림-3.1). 이러한 결과는 선충 에서 분리한 유전자가 PCR에 적합함을 의미 하였다. 반면, P. coffeae에 특이적인 primer set(PC-1/rDNA1.58S)를 이용하여 PCR을 실시하였을 때는 P. coffeae의 ITS염기서열을 분석해 본 결과로 예측하였던 500bp 크기의 유전자가 증폭되지 않았다 (그림-3.2). 이 반응 에서 750bp 크기의 유전자가 약하게 증폭되었으나 P. coffeae에서 기대되는 유전자의 크기와 차이가 있었으므로 primer의 비특이적 결합에 의한 artifact일 가능성이 높은 것으로 판단되었다. Uehara에 의해 보고된 P. loosi의 ITS유전자 염기서열을 분석해 본 결과 P. loosi에 특이적인 primer set(PL-1/rDNA1.58S)는 P. loosi로부터 300 bp의 유전자를 증폭시킬 것으로 예측되었다. 그림-3에 나타나듯이 본 실험에서 분석한 뿌리썩이선충으로부터 300bp의 유전자가 증폭된 것으로 미루어 전남영암군의 차나무 시험장에서 분리한 뿌리썩이선충은 P. loosi인 것으로 판단되었다. 이러한 실험결과는 PCR을 이용한 분자생물학적 방법이 형태적 분류동정의 어려움을 보완해서 보다 정확한 분류를 실시할 수 있음을 증명한 것이라고 할 수 있다. 한편, 전남영암군의 차나무 시험장에서 재배되는 차나무는 20여년전 일본 에서 수입된 차나무로써, 일본이 P. loosi의 분포국이며 차나무의 주요 해충으로 관리하고 있는 사실로 미루어 볼 때 본 선충이 차나무 수입 당시 일본에서 유입되었을 가능성이 있음을 제시한다. 뿌리썩이선충의 경제적 중요성 및 검역법상 식물기생성선충의 처분기준을 고려해 볼 때 형태적분류동정법과 분자생물학적 분류동정방법을 병합하여 신속 하고 정확한 분류방법을 개발해 나가는 것이 필요하다고 하겠다.		〔표1〕차나무 채집종과 P.loosi, P.coffeae의 측정치 비교
		구 분 P.loosi, P.coffeae Pratylenchus 차나무채집종
		두부주름 2줄 2줄 2줄
		체장(L) 0.48∼0.64 0.46∼0.70 0.47∼0.66 (0.576)□
		구침길이 14∼18□ 16∼18□ 16∼20□
		a 28∼35 26∼36 26∼37 (31.9)
		b 6.7∼7.1(6.4) 5∼7 6.6∼6.7
		c 18∼26(19.9) 17∼22 16.8∼19.9
		v 79∼86(82.6) 76∼83 70.6∼84.2
		그림-1. P.coffeae와 P.loosi, 채집종의 미부형태 특징
		P.coffeae의 미부 Tail Terminus rounded or occasionally indented		P.loosi,의 미부 Tail terminus narrowly rounded to subacute
		그림-2. 차나무 채집종 암수의 미부
		그림-3. P. coffeae와 P. loosi에 특이적인 primer를 이용한 ITS유전자의 증폭
		Ⅰ Ⅱ Ⅲ ---------------- 12345 12345 12345		Ⅰ.rDNA2와 rDNA1.58S primer set를 이용한 ITS-유전자증폭(700bp) Ⅱ.PC-1과 rDNA1.58S primer set를 이용한 P.coffeae특이적 유전자증폭(700bp) Ⅲ. PL-1과 rDNA1.58S primer를 이용한 P.loosi특이적 ITS유전자의 증폭(300bp)

Ⅵ. 해외검역 정보

개미류 분류동정 자문 및 자료수집

1. 공무국외여행 개요 가. 출장국 ㅇ 호주 북부 특별지역 다윈시, CSIRO (Tropical Ecosystem Research Centre) 나. 출장목적 ㅇ 수입식물의 검역과정중 동남아산 식물류 에서 개미류가 적지않게 검색되어지고 있으나 이들 개미류에 대한 종동정이 불가능한 경우가 많아 이에 대한 분류동정자문 및 자료수집을 함으로써 추후 개미류 동정에 필요한 참고자료를 확보코자함. 다. 출장기간 ㅇ 2000. 10. 15.∼10. 25. (11일) 라. 출장자 ㅇ 해충조사과 식물검역주사 박인탁 서 울 지 소 식물검역주사보 이인환 마. 현지출장일정 ㅇ 10. 15.(일)∼10. 16.(월) 서울출발 → 다윈도착 (21:00 경) ㅇ 10. 17.(화)∼10. 23.(월) - 분류동정 자문 · 휴대한 개미(동남아산 약30종, 남아공 6종) - 시료채집 : 호주북부 몬순지역의 개미 시료채집, 분류동정.(호주산 21종) - 표본관찰 및 분양 : 다윈시 CSIRO에 소장된 표본들의 현미경관찰 및 표본분양 - 분류동정 자료수집 : 개미관련 자료수집 ㅇ 10. 24.(화) 표본분양(7종), 다윈출발 ㅇ 10. 25.(수) 서울도착 2. 출장지역 및 자문인사 현황 가. 개미류와 관련된 현황 ㅇ 개미는 생태적으로 매우 중요한 그룹이며, 최근에는 육지생태계의 건강지표자 로서 매우 중요함 ㅇ 종수 : 약 2만여 종(전세계), 약 5천 종 (호주), 약 120 종 (한국)		ㅇ 인그림-3. P. coffeae와 P. loosi에 특이적인 primer를 이용한 ITS유전자의 증폭도네시아는 호주와 인접하여 많은 종들이 공통될 것으로 인정. 나. 종 검색표 들과 관련된 논문자료 현황 ㅇ 1910년대∼1940년대의 오래 전에 주로 정리되어 있는 문헌들은 현재 거의 절판되고, 지역적으로 소장되어 구입 불가능 ㅇ 따라서, 분류역사가 깊은 호주 등지의 연구소를 수소문하여 방문한 다음, 복사하는 것이 관련자료 수집의 최선방법으로 사료됨. 다. 다윈 CSIRO의 Dr. Alan Andersen ㅇ 개미분류 전문가로서 분류연구기초 외에 생태를 연구하는 사람이고, 휴대개미, 현지 채집개미의 동정자문을 해주었으며, 일부표본(7종)을 분양해 줌. ㅇ 호주에 5천 종이 분포하고, 그는 3천 종을 아는 사람임. - 이는 개미 전문가들 중에서 매우 많은 종을 알고 있는 것이지만, 휴대한 인접 국가산 개미 중 약 30% 만이 종 수준까지 동정되어짐. ㅇ 소장된 자료들을 복사토록 허락해 주어, 약 2천 페이지에 달하는 귀한 문헌들을 수집함 3. 세부내용 가. 개미동정 자문결과 (휴대 개미류) 총괄 (1) 동남아산 개미류 ㅇ Camponotus maculatus group ㅇ Diacamma rugosum group ㅇ Monomorium floricola ㅇ Paratrechina longicornis ㅇ Polyrhachis dives ㅇ Tetramorium bicarinatum ㅇ Tetramorium pacificum 이상, 종까지 동정됨 ㅇ Camponotus sp. ㅇ Crematogaster sp. ㅇ Dolichodorus sp. ㅇ Pheidole sp. ㅇ Technomyrmex sp. 이상, 종수준의 동정이 어려운 큰 속임

(2) 남아공산 개미류

[7종 중에서 4종을 종 수준까지 동정 받음]

Pheidole megacephala, Linepithema humile (= Iridomyrmex humilis ; 2), Teteramorium sericeiventra(이상, 종수준),  Camponotus sp.,  Crematogaster sp. Lepisiota sp.

나.  시료수집 및 동정결과

ㅇ 21 종,  약 200점

(1) 시료수집의 의의

다윈시의 CSIRO 관할지역의 주변, 숙소주변 등에서 시료채집하였으며, 이 지역에서 채집되는 것들은 인근 인도네시아 등지와 공존할 가능성이 큰 종일 것임으로 이들을 국내에 반입하여 대조표본으로 활용코자 한 것임.

(2) 동정 및 동정자문결과

1. Oecophylla smaragdina

2. Iridomyrmex sanguineus

3. Opisthopsis haddonii(Q.)

4-1. Opisthopsis major

4-2. Opisthopsis ? rufoniger gp. ;

4-3.	Opisthopsis haddonii

5. Polyrhachis (Chariomyrma) sp. near     senilis

6. Odontomachus turneri gp. ; Ponerinae

7. Tapinoma melanocephalum

8. Tapinoma minutum gp.

9. Iridomyrmex ? sertentrionalis

9-2. Iridomyrmex pallidus

10. Crematogaster laeviceps gp.

11-1. Iridomyrmex anceps gp.;

11-2. Iridomyrmex gracilis gp.

12. Tetramorium striolatum gp.

13. Paratrechina longicornis

14-1. Tetramorium languginosum

14-2. Tetramorium simillimum

15-1. Monomorium laeve gp.

15-2. Monomorium fieldae

다. 분양 받은 표본 [ 7종 16점 ]

(1) Tetramorium spinode gp.

(2) Tetramorium pacificum

(3) Atta sexdens

(4) Iridomyrmex purpuneus

(5) Paratrechina obscura gp.

(6) Camponotus denticulatus gp.

(7) Polyrhachis schenkii

라. 수집자료 (개미관련)

(1)A Revision of the ant genus Polyrhachis at the subgeneric level  pp. 395-422

(2) The Ant Tribe Tetramoriini : constituent genera, review of smaller genera and revision of Triglyphothrix Forel.  pp. 284-377 (338-343)

(3) Revision of the Iridomyrmex calvus Species-group.  pp. 1303-25

(4) Revision of the Iridomyrmex discors Species-group.  pp. 37-42

(5) Revision of the Iridomyrmex purpureus Species-group.  pp. 113-49 등 49편외

5. 기타 사항

가. 현지사정 (Darwin city, Northern Terrytory)

ㅇ 인구 7만 (교외지역까지 8만명) ; Northern Territory의 주(州) 수도

ㅇ Cyclone 태풍으로 인해 다윈 시가 全破 (1974년)되어 새로 건설됨

- 이 지역 CSIRO 는 1974년에 건립

ㅇ 현지주변에 개미들이 매우 흔하고, 흰개미 집이 흙더미처럼 산재해 있어 흔히 접할 수 있는 여건으로서 이들 사회적 곤충들에 대한 관심이 자연적으로 높을 수 밖에 없음

- 1950년대 이전에 흰개미 및 개미관련 자료가 많이 정리되어 있음

나. 현지 CSIRO 현황

- 4개 부서로 구성되고, 곤충 관련 부서는 Tropical Ecosystem research Centre 1개 부서임 (15명)

- 곤충관련 : 개미, 흰개미, 메뚜기 등

※ CSIRO  : 호주전체 7천명, 캔버라 2천명

국경지 식물검역 실태조사

Ⅰ. 출 장 개 요 1. 출장목적 □ 경의선 복원 및 남·북한간 인적·물적 교류에 대비하여 내륙지 국경지역의 식물검역 현황 및 실태를 파악하여 앞으로 남·북한간 반·출입 식물류에 대한 식물검역대책 수립시 활용. 2. 출장지역 : 미국 □ 샌디에고(Tijuana/San Diego, 멕시코 국경 검사소) □ 벨링햄(Blaine/와싱턴주, 캐나다 국경 검사소) 3. 출장기간 : 2000.11.12.(일)∼22.(수) 4. 출 장 자 ㅇ국제검역협력과 식물검역주사 김진성 검역기획과 전산주사 최문환 " 식물검역주사보 조규황 Ⅱ. 미국 APHIS의 내륙지 국경 식물검역현황 조사결과 1. 국경검사소 설치 및 운영현황 가. 국경지역의 식물검역기관 설치 및 운영실태 조사 □ 미국의 국경검사소 운영 □미국 전역에 걸쳐 총 42개소의 국경검사소가 설치되어 있어 국경통과 차량 및 승객들의 휴대품과, 화물에 대한 검사를 실시 □국경검사소 설치장소는 직원들의 안전 및 건물 건축 편의성등을 고려하여 국경선 으로부터 150∼200 m 안쪽에 위치 □멕시코와의 접경지역(Tijuana/San Diego)국경검사소가 최대 규모의 시설을 갖추고 있음 □ 방문지역 국경검사소 운영 현황 □ 근무인원 - 멕시코와 접경지역(Tijuana/San Diego) 검사소 : 30명 - 캐나다와 접경지역(Blaine/와싱턴주) 검사소 : 25명 □ 근무시간 - 식물검역관 근무시간 : 06:00∼24:00 □정규근무시간 : 06:00∼16:30 □초과근무시간 : 16:30∼24:00		나. □99년 이후 국경검사소의 식물검역동향 □ 멕시코와 접경지역(Tijuana/San Diego) 검사소 □사람들의 입국은 버스, 일반차량 및 도보로 이루어짐 - '99년 총 입국차량 수 · 버스 : 150천대, 일반차량 : 19,521천대 - '99년 총 도보 입국자수 : 8,263천명 □ 주요품목 : 토마토, 파 등 채소류, 오렌지 등 과실류, 절화류 □ 중요병해충 발견실적 : 년간 1,058건 □ 식물류 폐기·반송건수 : 2% 이하 □ 캐나다와 접경지역(Blaine/와싱턴주) 검사소 □ 사람들의 입국은 주로 버스 및 일반차량 으로 이루어지며, 도보 입국자는 거의 없음 - 년간('99.10∼□00.9월) 입국차량대수 : 총 6,035천대 □ 일반차량 검사실시 : 26천대 □ 트럭차량 검사실시 : 4천대 □ 버스차량 검사실시 : 4천대 □ 식물류 발견 실적 : 년간 17천건 - 주요품목 : 캐나다산 목재류, 토마토· 피망 등 채소류 □ 중요병해충 발견실적 : 년간 495건 2. 국경 검사소의 식물검역 절차 및 방법 가. 일반 승용차이용 여행 □ 차량용 검사대 (멕시코 접경 23개소, 캐나다 접경 4개소)를 통과 하는 과정에서 세관 및 이민국 직원에 의해 구두로 1차 검사(Preliminary inspection)가 이루어짐 □ 상기1차 검사 과정에서 세관의 정밀검색이 필요하다고 판단되는 차량 및 농산물 소지여부에 의심이 간다고 판단되는 차량과 농산물 소지신고 차량 등은 오렌지색 카드를 발부받아 일정 구역으로 이동하여 2차 검사(Secondary inspection)를 실시함 □ 상기 차량들은 이민국, 세관 및 APHIS등 3개 기관 모두가 문제가 없다고 한 경우에만 입국이 허용됨 나. 도보 및 버스이용 여행객 □ 멕시코 접경지역 검사소의 경우 : 미국과

멕시코간 전용노선을 갖고 있는 버스들을 포함한 모든 버스이용 입국자들은 국경에 도착하는 즉시 휴대화물과 함께 전원 하차한 후 일반 도보 이용자들과 마찬가지로 입국 수속을 밟고, 휴대식물 검사절차를 거쳐야함. □ 캐나다 접경지역 검사소의 경우 : 별도의 버스전용 터미널이 있음 □ 입국장에서 수속을 마친 여행객들은 APHIS 전용 검사대에서 식물검역을 실시 하며 휴대품 검사전에 금지품등 식물류를 자진하여 신고하거나 식물류 폐기통에 버릴 수 있는 기회를 줌 □ 휴대품신고서에 식물류 휴대여부를 표시 하여 제출하고 난후 모든 휴대품을 X-ray 투시기를 이용하여 검사 □ 입국자들이 이용한 버스도 검역대상에 포함되며, 검역을 마친 버스이용 입국자들은 타고온 버스에 다시 승차하여 목적지 로 향함 □ 검역과정에서 농산물 휴대 사실이 발견되어 정밀검역을 실시하므로서 시간이 지체된 버스여행객에게는 다음 차편을 이용토록 알선 □ 입국자 전원에 대한 검사는 사실상 불가 하여 무작위로 표본을 추출하여 검사를 실시하고 있는바 '99년도 멕시코 접경지역 검사소의 경우 식물검역실시 비율은 도보 이용객(49%), 버스(50%)임. □ 휴대품신고서에 기록하지 않은 식물류가 적발되면 현장에서 벌금이 부과(100$)되며, 소지하고있는 현금이 없으면 10일 이내 납부 이행각서를 작성 제출해야 함 다. 화 물 □ 트럭을 이용하여 미국으로 수입되는 화물을 검사하기 위한 별도의시설(Docks)이 설치되어 있으며, 동 시설에는 세관과 APHIS 직원들이 오전9:30∼20:00시까지 상주근무 하고 있음 □ 멕시코 접경 검사소에는 102대의 트럭이 동시에 주차할 수 있는 Docks와 세관이 사용하는 트럭전용 X-ray투시기를 설치하여 검색을 실시함. □ 도착한 트럭기사들은 Manifest를 먼저 세관에 제출하여 점검을 받은후, 식물검역대상 식물류 적재트럭의 경우에는 APHIS에도 똑같은 Manifest를 제출하여 검사를 받도록 의무화		되어 있음 □ APHIS는 동 Manifest가 접수되면 즉석에서 접수자가 스탬프를 찍고 검역관 고유번호 기록 및 서명 후 컴퓨터에 수입국, 품목, 수량 등을 입력한 뒤 식물검역 실시 여부를 결정함 □ 식물검역은 품목별로 샘플을 채취하여 검사 하나 병해충이 검출되면 해당화물전량을 정밀검사하고 규제대상 병해충이 검출시에는 소독 등의 조치를 취함과 동시에 black list에 등재 하고 특별관리함. □ 금지품이 발견된 경우에는 전체 화물을 폐기 처분하고 흙이 부착 되었거나 혼입된 것은 반송 조치 □ 파파야와 국화절화의 경우에만 멕시코 검역 당국이 발행한 위생증 첨부를 요구하고 있으며, 기타의 품목에 대해서는 위생증을 요구하고 있지 않음 □ 수입식물에서 발견된 병해충의 분류동정이 지난한 경우에는 다른 전문가와 E-Mail을 사용 하여 사진자료를 주고 받으며 분류동정을 하거나, 분류동정 샘플을 지소 및 APHIS본부에 택배로 보내 전문가의 조언을 구함. 라. 기 차 역 □ 농산물의 경우 운송비용이 트럭보다 많이 들고 신선도를 유지하기 어렵기 때문에 최근6년간 검사실적은 없음 □ 캐나다 접경지역의 경우 복선 철로가 개설된 상태로서 여행객 열차가 운행되기는 하나 식물검역을 실시하지는 않고 있음 □ 기차역 식물검역시에는 화물적재 차량 (화물칸)을 임시정차·수용할 수 있는 철도 Cargo Docks 설치해야함 Ⅲ. 출장 결과 금번 미국 APHIS의 내륙지 국경 식물검역실태 조사를 통해 국경을 통과하는 차량(버스포함) 및 승객들의 휴대품과 트럭에 대한 화물검사 현장과 실태를 파악함으로서 남·북한간 반·출입식물류에 대한 식물검역대책 수립에 활용코자 하며, 기차역 식물검역과 관련하여 금번 방문지역의 경우 철로는 개설되어 있으나 식물검역 실적이 없는 지역으로서 자세한 내용을 파악할 수가 없었던 바, 앞으로 시카고 등 철도화물 및 승객에 대한 식물검역이 체계적으로 실시되고 있는 지역에 대한 현지 조사가 추가적으로 필요 할 것으로 사료됨.

Ⅶ. 검역홍보

민 원 안 내

문) 열대과일중 망고스틴, 잭후르츠 등은 현재 수입이 금지된 것으로 알고 있는데 향후 수입규제가 언제쯤 해제되는지와 현재 금지 품목이지만 별도의 수입절차를 받을 수 있는 길은 없는지요? 답) 열대과일류 중 코코넛야자, 파인애플 및 푸른 바나나는 모든 나라로부터 수입이 가능 하나 대만산 여지, 망고와 필리핀산 망고, 파파야는 별도로 정해져 있는 조건을 충족시켜야만 수입이 가능하며 그 외의 열대 과일류는 모두 수입이 금지되어 있습니다. 문의하신 망고스틴, 잭후르츠 등 수입이 금지되어 있는 품목의 경우에는, 생산국가의 식물검역당국이 우리 식물검역소에 수입허용을 정식으로 요청하고 당해 품목에 연계될 수 있는 모든 병해충의 목록 등을 제공하면 우리측이 병해충위험분석을 실시하고 수입금지제외기준을 정하는 절차를 거친 후에 수입이 허용될 수 있습니다. 그러나 동 품목들에 대해서는 지금까지 수출의사를 밝힌 국가가 없는 실정이며, 따라서 언제쯤 수입이 가능한가를 말할 수 있는 단계가 아님을 알려드립니다. 다만, 식물방역법 제7조 단서조항에 따라 수입금지품이더라도 시험연구용이나 정부가 인정하는 국제박람회용으로 수입하고자 할 경우에는 사전에 식물검역소장에게 수입허가를 받아 수입할 수 있음을 알려드립니다. 문) 검역에 관심이 많은 농과대학에 재학중인 학생 입니다. 장애인 의무고용제 실시여부에 대하여 알고 싶습니다. 답) 식물방역관은 수출입식물이 보관되어 있는 창고, 선박, 콘테이너 등에 들어가 업무를 수행해야 하는 특성이 있기 때문에 직무의 성격상 장애인이 근무하기에 부적절한 직무분야로 되어 있으며, 이에 따라 “장애인 고용		촉진 및 직업재활법 시행령 제32조”에 의하여 장애인을 따로 식물방역관으로 뽑지 않아도 되도록 되어 있습니다. 그러나 장애인이 소정의 절차에 따라 식물방역관으로 채용된 경우에는 신체 조건에 맞는 업무를 부여할 수 있을 것으로 보여지므로, 본인이 원하시면 소정의 절차에 따라 지원하실 수 있습니다. 참고로 우리소에서는 현재 식물방역관을 공채 또는 특별채용으로 충원하고 있으며, 특별채용은 결원이 있을 때 공무원임용시행령에 의거 농림부에서 행정자치부와 협의하여 채용계획을 확정하여 실시하고 있음을 알려 드립니다. 문) 외국여행을 하고 식물을 가지고 올때 검역 관련 수속업무에 대하여 알고 싶습니다. 답) 우리소에서는 외래병해충의 유입을 방지하기 위하여 여행객들이 공·항만을 통하여 반입하는 과실류, 화훼, 채소 등 각종식물류에 대해서도 수입식물검역을 실시하고 병해충이 없고 식물검역요건에 맞는 식물에 한하여 합격조치하고 있습니다 외국여행을 하고 귀국하실때 여행객이 준수하셔할 사항은 다음과 같습니다 □ 식물방역법상 수입금지식물과 병해충이 부착된 식물, 흙이 붙어 있는 식물 등은 휴대반입할 수 없습니다 □ 식물을 가져오실때에는 비행기 또는 선박내에 비치되어 있는 「여행자 휴대품 신고서」에 휴대사실을 기재하여 입국장에 근무하는 식물방역관에게 신고하여 수입 식물검역을 받으셔야 합니다 □ 식물류를 휴대반입한 사람이 휴대사실을 식물방역관에게 신고를 하지 않는 경우에는 과태료 100만원을 부과합니다. □ 따라서 외국 여행중에 농산물을 포함한 식물을 가져오실 때에는 식물방역관에게 반드시 신고하여 검사를 받으셔야 합니다.

검   역   단   신

◇ 여객선 여행자에 대한 휴대식물 검역강화 서울지소 동해출장소에서는 금년들어 11월말 현재 백두산 및 금강산 여행자 158천명중 식물류를 휴대한 32천여명의 검사품 398톤(1,145개)을 검사 하였다. 이 검사품목은 당초에는 흑미, 참깨등 단순품목이 주종을 이루었으나, 점차 건고추, 건고사리, 도라지, 왕골자리 등 품목이 다양화 되고 있어 휴대식물 검역을 강화하고 있다. ◇ 진공포장 장미절화 일본 수출 군산지소 관내 수출업체인 바이오시스텍(주)에서는 장미절화 수출시 밀봉포장 가스충전 기술을 자체 개발하여 시험수출(2건 600□)한 결과 장미 절화의 병해충 방제효과 및 신선도가 오래 유지되어 일본 바이어로부터 좋은 반응을 얻고 있다. 지금까지 장미 수출은 주로 꽃의 생명인 신선도 유지를 위해 운송비가 많이드는 항공화물로 소량씩 수출하였으나 앞으로는 이 기술을 이용함으로써 선박을 통해 대량 수출할 수 있게 되어 수송비용 절감효과 및 농가소득에 크게 기여할 것으로 사료된다. ◇ 장성 미니토마토 처녀수출 호조 광주출장소에서는 처음으로 장성 미니토마토를 수출검사하였다. 삼동농산 관계자에 따르면 일본에 2001. 5월까지 1,000톤 수출 예정이며, 현재는 130톤을 국내가격 보다 10% 비싸게 수출하여 농가소득 향상에 도움을 주고 있다. 근래 신선채소류 농약안전성 문제와 관련하여 광주출장소에서는 농업기술센터와 연계하여 등록된 농약만 사용하는 등 검역의 중요성을 홍보하고 있으며 신선도 유지를 위하여 근무시간외 수출검사에 최선을 다하고 있다. ◇ 「이집트」산 딸기묘 폐기조치 서울지소는 지난 10. 3일 김해소재 「대저울만 영농조합」이 이집트로 부터 수입한 딸기묘 200천개 (500C/T)에 흙이 부착되어 인천소재 경인유화 산업폐기물 소각장에서 전량 폐기조치 하였다.		◇ 미국산 건초류에서 금지식물인 소맥경엽 검출 부산지소 신선대출장소에서는 지난 10월 20일 은호트레이딩(주)이 미국으로부터 수입한 라이그라스건초 65.0M/T를 현장검사한 결과 헤시안파리의 기주식물로 금지식물인 소맥경엽을 다량 발견하여 전량 폐기·반송 조치를 하였으며, 11월 18일 (주)대현교역이 미국으로부터 수입한 182.0M/T에 대해서도 금지식물인 소맥의 경엽에 알갱이가 붙은 상태로 혼입되어 있음을 발견하여 전량 폐기·반송 조치를 하였다. ◇ 중국산 양딸기묘 규제(관리)병원균 검출 부산지소에서는 지난 10월 6일 대진수산이 중국 으로부터 수입한 양딸기묘(224,000주)에 대하여 폐기명령을 내렸다. 지난 10월 9일 현장검사 결과 유해식물의 부착혐의가 있는 양딸기묘를 실험실 배양검사를 실시한 결과 규제(관리)병원균인 Hainesia lythri(황갈색썩음병) 및 Phomopsis obscurans(윤반병)이 검출되어 10월14일 화주에게 폐기명령하여 10월23일 전량폐기(소각)를 완료하였다. ◇ 중국산 무궁화묘목 및 대파 소독실시 인천지소에서는 중국으로부터 11.13. 및 11.7일 각각 수입된 무궁화묘목(30,000개)에서는 Parlatoria cinerea(깍지벌레류)를, 대파(5,820Kg)에서는 주로 식물체의 줄기를 가해하는 총체벌레의 일종인 Frankliniella sp가 검출되어 전량 MB훈증소독을 실시하였다. 2000년 11. 30일 현재 인천항으로 수입된 무궁화묘목은 8건 195,150개, 대파는 중국에서 7건 20,333□이 수입되었다. ◇ 호주산 오렌지 깍지벌레 발견으로 소독실시 인천지소로 금년 11월말 현재 호주에서 38건 559M/T의 오렌지가 수입되었다. 10. 6일 (주)삼주 유통이 호주에서 수입한 오렌지 4,200□(1건)에 대해 실험실 정밀검사 결과 저온에 내성이 강한 특성을 가지고 있는 Pseudococcus calceolariea(가루깍지벌레류)가 검출되어 MB 훈증소독처리 후 합격조치 하였다.

국립식물검역소 소식

◇ 2000년 수출 배 검사 평가회 개최 수출 배 검사과정에서 나타난 문제점을 파악하고 문제점에 대한 개선방안을 모색하기 위하여 지난 12.7.∼8.동안 천안원예농협회의실에서 각지소 및 출장소 수출검사 담당자 등 18명이 참석한 가운데 수출 배 검사 평가회를 개최하였다. 2000년 수출 배 검사과정에서 나타난 문제점 및 개선방안에 대한 인천·부산·군산지소 검역 과장의 발표와 천안배원예농협의 선과장 검사현장을 방문하고 문제점은 2001년도 수출배 검사시에 개선하기로 하였다. ◇ 2000년도 조사연구사업 종합평가회 개최 금년도 조사연구사업을 마감하는 종합평가회가 지난 12.19.∼20.까지 본소 회의실에서 각과장, 자문관 및 직원들이 참석한 가운데 개최되었다. 평가회는 해충(15과제), 병균(14과제), 소독(9과제) 분야로 나뉘어 본소 수행 29과제, 지소수행 9과제, 총 38과제에 대한 평가가 진행되었는데, 조사연구 과제에 대한 결과분석 및 결과활용방안에 대한 논의가 활발하게 이루어졌으며 훌륭한 연구결과 에 대하여는 국내외 학술지 등에 발표함은 물론 제도개선 자료로 활용할 예정이다. 이 자리에 참석한 자문관들은 본연의 검역업무와 함께 수행 되는 조사연구사업의 수준이 매년 향상되고 있음을 높이 평가하였고 앞으로도 담당자들은 명확한 목표를 가지고 열심히 연구에 몰두하여 달라고 부탁하였다 ◇ 식검가족 체육행사 실시 지난 10.27(금)에는 경기도 가평 유명산에서 식검가족 체육행사를 실시하였다. 이번 행사는 4년만에 전직원이 움직인 야외행사였기 때문에 직원들의 마음이 소풍가는 어린이 처럼 설레임으로 가득했었다. 구제역과 산불 때문에 춘계 체육대회를 갖지 못한 직원들의 마음을 위로하시려고 김병기 소장께서 특별히 마련해 주신 행사였다. 곱게 물든 단풍과 더불어 정상을 향한 발걸음은 그동안 쌓였던 피로가 사라지는 것 같았다.		◇ 본소직원 검역현장 연수 실시 국립식물검역소는 급변하고 있는 검역현장 여건과 검역업무 추진상황을 파악케 함으로써 효율적이고 현장감 있는 업무추진 능력을 배양하기 위하여 본소 소속직원 중 검역현장 근무경험이 없는 직원 18명을 대상으로 서울·인천지소의 검역현장에서 지난 10.9.∼12.8일 까지의 기간중 5일씩 연수대상자의 담당업무와 관련된 실무를 직접 체험할 수 있는 현장연수를 실시하였다. ◇ 선충분류동정 실습교육 실시 일선 검역현장에서 선충분류동정 담당자의 능력을 배양하여 선충검사의 과학화를 기하고자 지난 12.4.∼12.8.까지 국립식물검역소 병해충분류 센터에서 각지·출장소 선충분류동정 담당자 11명을 대상으로 묘목류, 구근류, 종자로부터의 선충 분리방법 등 실습교육을 실시하였다. ◇ 검역장비 관리 운영실태 자체점검 서울지소에서는 11. 1일 부터 2일간 지소와 출장소의 실험실 검역장비 운영실태를 일제히 자체 점검하였다. 이번 점검에는 지소의 67종 98대의 기자재를 비롯하여 3개출장소와 1개 주재실 보유분 38종150대를 점검하였다. 이번 점검의 특징은 품목별 검사건수와 기자재 사용회수의 일치여부에 주안점을 둔 것으로 정밀 검사기기의 활용도를 높이는데 도움이 될 것으로 보인다. ◇ 민원봉사실 환경개선 인천지소는 수출입식물 검역업무를 수행함에 있어 민원인의 불편사항을 해소하고 신뢰받는 검역기관이 되기 위한 노력의 일환으로 민원실을 확대개편 하였다. 민원인의 의견을 소중히 하고 서비스를 강화하기 위하여 민원접수담당자 뒤 벽면에 식물검역 서비스정신, 검역동향을 알려주는 수출입식물 검역 현황판과 민원인 휴게실에는 민원안내판, 민원실홍보판, 신문고함 등 여러 가지 시설을 설치하여 민원인으로부터 좋은 반응을 얻고 있다.

Ⅷ. 검역실적

수입식물에서 발견된 병해충 실적

2000.  12. 20 현재

구 분		규제병해충		잠정규제병해충		비검역병해충
		발견종수	발견횟수	발견종수	발견횟수	발견종수	발견횟수
총 계		156	1,165	153	2,691	74	1,960
해충	소 계	114	1,082	120	2,605	41	878
	총채벌레목	5	12	-	-	2	46
	매 미 목	18	254	6	39	8	56
	딱정벌레목	71	691	64	2,195	18	568
	나 비 목	2	17	8	57	5	100
	파 리 목	-	-	1	1	-	-
	벌 목	8	62	23	159	-	-
	선 충 류	4	5	4	6	5	105
	응 애 류	1	1	1	4	3	3
	기 타 류	5	40	13	144	-	-
병	소 계	42	83	33	86	33	1,082
	진 균	17	49	17	35	33	1,082
	세 균	1	1	-	-	-	-
	바 이 러 스	5	9	1	30	-	-
	잡 초	19	24	15	21	-	-

ㅇ 2000년도 1월 1일부터 12월 20일까지 수입식물에서 발견된 규제병해충은 156종 1,165회, 잠정규제병해충은 153종 2,691회, 비검역병해충은 74종 1,960회 이었다. ㅇ 규제해충 유형별로 볼 때 딱정벌레목이 71종 (62%) 691회(64%), 매미목 18종(16%) 254회(23%), 벌목 8종(7%) 62회(6%) 등의 순이었으며 그외 분류군은 발견실적이 낮았다. ㅇ 규제병 유형별로 볼 때 진균 17종(40%) 49회(59%), 잡초 19종(45%) 24회(29%), 바이러스, 세균의 순으로 발견되었다.		ㅇ 잠정규제해충은 120종 중 딱정벌레목 64종 (53%) 2,195회(84%), 벌목 23종(19%) 159회(6%), 그리고 달팽이류가 대부분인 기타류가 13종 144회 순이었으며 그외 분류군에서는 발견실적이 낮았다. ㅇ 잠정규제병은 진균과 잡초가 유사하게 발견되었고 바이러스가 1종 30회이었지만, 세균은 발견실적이 없었다. ㅇ 비검역병해충은 딱정벌레목과 진균이 대부분 이었으며 그외는 실적이 없거나 저조하였다. 지정고시되지 않은 식물에 피해가 없는 병해충은 실적에서 제외하였다.

수출입식물 유형별 검역실적

2000.12.25.현재

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□            □      □       검       사       량       □         검  사  결  과 ('99)     □ 처  분 □

□  구    분  □단  위□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 비  율 □

□            □      □   2000.  □   1999   □ 대 비(%) □  소  독  □ 폐   기  □    계    □  (C/A) □

□            □      □    (A)   □    (B)   □  (A /B)  □          □ (반 송)  □    (C)   □        □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 총검사건수 □  건  □   296,678□   278,914□      106%□    26,712□    12,625□    39,337□  13 %  □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 수      출 □  건  □    74,100□    67,496□       110□    11,816□        36□    11,852□  16    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 곡      류 □  M/T □    70,610□    62,393□       113□         -□        - □         -□      - □

□ 과  채  류 □  M/T □    61,022□    51,530□       118□       538□        36□       574□      1 □

□ 묘목구근류 □ 천개 □    10,266□    10,530□        97□         7□        60□        67□      1 □

□ 특용  작물 □  M/T □    49,244□     8,176□       602□        12□        - □        12□      - □

□ 목  재  류 □ 천□ □        44□        35□       126□         1□        - □         1□      2 □

□ 기      타 □  M/T □    43,444□    87,329□        50□       869□        4 □       873□      2 □

□            □ 천개 □     1,292□     1,201□       108□     1,190□        - □     1,190□     92 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 수      입 □  건  □   222,578□   211,418□       105□    14,896□    12,589□    27,485□     12 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 곡      류 □  M/T □15,022,957□14,984,430□       100□ 2,005,677□    26,477□ 2,032,154□     14 □

□ 과  채  류 □  M/T □   454,402□   351,083□       129□   104,994□     1,719□   106,713□     23 □

□ 묘목구근류 □ 천개 □   134,206□   105,339□       127       1,762□       817□     2,579□      2 □

□ 특용  작물 □  M/T □   461,067□   299,584□       154□    18,182□       879□    19,061□      4 □

□ 목  재  류 □ 천□ □     6,929□     7,016□        99□     6,759□        - □     6,759□     98 □

□ 기      타 □  M/T □ 4,851,874□ 4,483,386□       108□   797,235□     7,718□   804,953□     17 □

□            □ 천개 □       228□        85□       268□         3□        26□        29□     13 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□            □  M/T □21,014,620□20,327,911□       103□ 2,927,507□    36,833□ 2,964,340□     14 □

□ 합     계  □ 천□ □     6,973□     7,051□        99□     6,760□        - □     6,760□     97 □

□            □ 천개 □   145,992□   117,155□       125□     2,962□       903□     3,865□      3 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

수출입 농산물 주요 품목 검역실적

2000.12.25.현재

구분	식 물 명	단위	2000					1999		대비(%) A/B	주 요 상 대 국		용 도
			건수		수 량 (A)	검역처분		건수	수 량 (B)
						수 량	비율(%)
수출	고 추 종 자	톤	459		11	0.4	3.6	491	13	85	인디아,미국		파종용
	배 추 종 자	"	407		80	1	1.3	491	53	151	중국,홍콩차이나		"
	선 인 장 묘	천개	224		6,747	-	-	308	7,207	94	네덜란드		재식용
	밀 가 루	톤	186		26,924	-	-	170	25,886	104	인도네시아,중국		식 용
	옥수수 전분	〃	277		41,347	-	-	225	32,511	127	필리핀		〃
	감 귤	〃	2,793		10,600	35	0.3	3,405	6,958	152	일본, 북한		〃
	배	〃	1,462		7,572	-	-	1,157	4,826	157	홍콩차이나,인도네시아		〃
	사 과	〃	676		1,542	-	-	588	795	194	태국,말레이지아		〃
	참 다 래	〃	122		5	-	-	146	104	5	일본		〃
	고 추	〃	3,801		352	-	-	3,725	410	86	"		〃
	토 마 토	〃	4,286		11,508	-	-	3,523	6,923	166	"		〃
	수 박	〃	331		2,115	-	-	167	924	229	"		〃
	오 이	〃	2,301		5,584	-	-	1,843	5,044	111	"		〃
	피 망	〃	1,508		6,477	-	-	997	3,209	202	"		〃
	양 파	〃	27		50	-	-	93	1,024	5	일본, 북한		〃
	백 합 절 화	〃	759		580	1	0.2	894	472	123	일본		관상용
	장 미 절 화	〃	2,063		1,185	102	8.6	1,767	875	135	"		"
	합 판	□	284		39,879	17	0.04	260	32,985	121	중국		건축재
	표 고 버 섯	톤	835		6	-	-	601	19	32	일본		식 용
수입	고 추 종 자	톤	94	51		4	7.8	79	48	106		중국		파종용
	무 종 자	"	141	807		-	-	123	745	108		이탈리아,일본		"
	동 양 란 묘	천개	511	14,692		651	4.4	552	16,672	88		대만, 중국		재식용
	백 합 구 근	"	243	14,256		1	0.01	154	6,413	222		네덜란드		"
	소 맥	천톤	662	2,457		34	1.4	566	2,289	107		미국, 호주		식 용
	오 렌 지	톤	2,613	99,323		95,815	96.5	919	23,806	417		미국		식 용
	포 도	〃	491	7,792		37	0.5	574	6,208	125		칠레		〃
	바 나 나	〃	4,264	176,459		1,674	0.9	4,508	170,802	103		필리핀		〃
	파 인 애 플	〃	876	21,668		1,385	6.4	815	18,819	115		"		〃
	도 라 지	〃	945	20,819		388	1.9	906	19,434	107		중국		〃
	마 늘	〃	226	444		0.1	0.02	4,404	13,885	3		"		〃
	서양난절화	"	590	82		2	2.4	573	80	102		태국		관상용
	참 깨	"	33,975	72,224		3,531	5	20,184	59,674	121		중국, 수단		식 용
	표 고 버 섯	"	541	1,346		102	8	454	1,201	112		중국, 북한		"

Ⅹ. 기고문

"그대의 침묵"

신남균(부산지소)

그대의 침묵은

이른 새벽녘 산사(山寺)를 무겁게 에워싸는

짙은 어둠과 같습니다.

그대의 침묵은

잔잔히 흐르는 시냇물을 요동치게 하는

작은 조약돌과 같습니다.

나는 새벽녘의 짙은 어둠과  작은 조약돌의

존재의미를 압니다.

그러나,

그대 침묵의 의미는 알지 못합니다.

하지만,

난 믿습니다.

그대의 침묵속엔 나를 향한

작은 사랑의 숨결이 숨겨져 있다는 것을...

난 믿습니다.

그대의 침묵속엔 나를 향한

그대만의 사랑표현 방식이란것을...

※ 뜻있는 분들의 옥고를 기다립니다. 학술관련이나 식물검역업무에 대한 제안, 건의 또는 문학작품

등 200자 원고지 15매 이내로, 제출 처는 국립식물검역소 검역기획과(전화 031-449-0524)로

연중 접수하고 있습니다. 많은 참여 바랍니다.