2000.10.

식물검역정보

통권 제91호(2000 - 3호)

국립식물검역소

□식물검역은 제2의 국방 우리강산 다함께 지키자□

2000. 10.

식물검역정보

통권 제91호(2000 - 3호)

	목 차 Ⅰ. 법 령 수입식물 등의 검역대상 병해충 추가 지정 고시 .....1 Ⅱ.장관업무보고 2000년도 주요업무 추진현황 .....2 Ⅲ.특별기고 훈증제의 특성비교 .....4 Ⅳ.조사연구사업 훈증 소독용 귤가루깍지벌레의 증식과 이용 ....6 Ⅴ.병해충 검사 곰팡이 이름 어떻게 지어지나 ? .....8 Ⅵ.해외 검역정보 절화류등 신선농산물의 일본 청산훈증 소독시설 현황 .....10 해외검역단신 .....12 Ⅶ.검역홍보 민원안내 .....14 검역단신 .....15 국립식물검역소 소식 .....16 Ⅷ.검역실적 수입식물에서 발견된 병해충 실적 .....17 수출입식물 유형별 검역실적 .....18 수출입식물 주요품목 검역실적 .....19 Ⅸ.소내동정 인사·출장 .....20 Ⅹ.기고문 “쌀 한톨은 눈물”입니다. .....21
발행일 2000. 10. 발행인 김병기 편집인 배인태 발행처 국립식물검역소 경기도 안양시 만안구 안양6동 433-1 전화 (031)449 - 0524

농업관련 기관, 단체, 업체에 도움이 되었으면 하는 마음으로 만들었습니다.

모쪼록 독자 여러분들께 유익한 정보가 되시기를 바랍니다.

Ⅰ. 법 령

수입식물 등의 검역대상 병해충 추가지정고시(요약)

농림부고시 제2000 - 61호(2000.9.22.)

식물방역법시행규칙 제3조의 규정에 따라 농림부고시 제1999-6호('99.2.9.)로 지정 고시한 수입식물 등의 검역대상병해충(1,657종), 농림부 고시 제1999-68호('99.10.25.)로 지정한 규제비검역병해충(52종) 및 농림부고시 제2000-25호 (2000.4.4.)로 지정한 검역병해충(72종) 이외에 수입식물 검역과정에서 처음 발견된 병해충과 유입가능성이 높은 국내미분포 종자전염 병원체 및 금지품 중 조건부 수입허용 요청을 받은 품목에 대하여 위험분석을 실시한 결과 검역병해충 15종을 다음과 같이 추가로 지정 고시하였다. 1. 지정배경 ㅇ 1995년 WTO/SPS 협정의 발효에 따라 국제기준에 부합되도록 식물방역법을 개정('95.12.6.)하여 검역병해충 개념 도입 ㅇ 국내에 유입될 경우 소독 또는 폐기·반송처리를 하지 않으면 식물에 해를 끼치는 정도가 크다고 인정하는 병해충에 대해 농림부장관이 고시 2. 지정내용 2000.1.1. ∼ 6.30일까지 수입식물 검역과정에서 처음 발견된 병해충과 금지품중 조건부 수입허용을 요청받은 품목의 병에 대하여 위험분석을 실시한 결과 병원체(6종), 해충(8종), 잡초(1종)는 다음과 같다. <재식용> 가. 묘 및 묘목류 ㅇ 과수류 - Nectria galligena(곰팡이)								ㅇ 수목류 - Dolichoderus spp.(곤충) - Aphelenchoides spp.(선충) - Scutellonema clariceps.(선충) ㅇ 화훼류묘 - Catacauma sabal.(곰팡이) - Aphelenchoides bicaudatus.(선충) - Aphelenchoides spp.(선충) 나. 구근류 - Scutellonema bizanae.(선충) 다. 종자류 ㅇ 채소종자 - Melon necrotic spot virus.(바이러스) ㅇ 기타 종자 - Conium maculatum.(잡초) <비재식용> 가. 곡류 및 한약재 - Bolerus minutus.(곤충) 나. 과실류 - Lambertella jasmini.(곰팡이) - Phomopsis padina.(곰팡이) - Phyllosticta virginiana.(곰팡이) 다. 채소류 - Deroceras spp.(달팽이) 라. 목재·죽재 - Hexarthrum brevicorne.(곤충) [주] 수입식물에 대한 품목별 검역대상병해충 적용 기준 ○ 수입식물의 품목별 관리병해충은 기재된 품목 이외에서 발견되는 경우에도 그 처분 방법은 동일하게 적용한다. ○ 관리병해충 중 잡초는 종자류에 한해서 적용한다.
수입식물 등의 검역대상병해충 지정현황
구 분	합 계				기 지 정						금번 지정
	합계	병원체	해충	잡초	소계		병원체		해충	잡초	소계	병원체	해충	잡초
합 계	1,796	445	1,341	10	1,781		439		1,333	9	15	6	8	1
금지병해충 관리병해충 규제비검역 병해충	55 1,689 52	11 384 50	44 1,295 2	- 10 -	55 1,654 52		11 378 50		44 1,287 2	- 9 -	- 15 -	- 6 -	- 8 -	- 1 -

Ⅱ. 장관업무보고

2000년도 주요업무 추진현황

이자료는 농림부장관 초도순시시(2000.9.4.) 주요업무현황보고자료를 요약한 것임.

1. 외래병해충 유입방지를 위한 수입식물 검역강화

□ 규제대상병해충을 지속적으로 추가 지정

ㅇ 검역 과정에서 처음 발견되는 병해충은 병해충위험평가후 규제 대상병해충으로 지정 고시

- 2000. 4. 4. : 72종 추가 (병7, 해충61, 잡초4)

- 현재 15종 추가고시 중 (병6, 해충 8, 잡초1)

□ 중점관리 품목을 확대지정하여 병해충 유입  가능성을 사전에 차단

ㅇ 병해충 부착가능성이 높고, 농가소득에 영향이 큰 품목, 사회적인 관심이 높은 품목 등을 중점관리 품목으로 지정하여 특별관리

- ('99) 34 → (2000) 37개 품목

- 대상품목 : 마늘, 참깨, 목초류, 오렌지, 동양난, 카네이션절화 등

□ 외래병해충에 대한 예찰 강화

ㅇ 공·항만, 수입식물 재배지, 수출과수 단지 등에 예찰트랩 확대 설치

- ('99) 340 → (2000) 380개소

ㅇ 주한 미군부대 주변에도 트랩설치 및 예찰 실시

ㅇ 농진청 등 유관기관과 방제협력 체계구축

-「외래병해충 유입시 박멸프로그램」에 따라 단계별 대책추진

□ 구제역 관련 특별검역강화 대책추진

ㅇ 구제역 발생 지역산 조사료(건초류, 떡갈잎 등)에 대하여는 수과원에 통보하여 포르말린 소독 등을 실시토록 협조

ㅇ 여행객 휴대품에서 육류가 발견되면 수과원에 인계

- 소세지, 육포 등 14종 149건 324kg

□ 해외병해충 발생정보에 따른 긴급 검역조치

ㅇ 국제교역 증대 및 기상이변 등으로 새로운 병해충의 돌발가능성 급증

ㅇ 우리의 주요 교역 상대국에 대해 병해충 발생상황을 수시 점검

- 병해충 무발생지역 설정 조건으로 수입을 허용한 국가에 대하여는 금지대상 병해충 발생시 관련정보 제공 의무화

ㅇ 검역대상 병해충이 발생한 지역산 기주농산물에 대해서는 발생정보 입수와 동시에

긴급 수입금지조치

- 박멸이 공식적으로 입증된 경우에 한하여 수입금지 해제

ㅇ 칠레에 대한 검역규제 사례

- 칠레산 포도·키위는 과실파리 무발생지역 설정조건으로 수입허용(□98. 11.)

- 2000. 4월부터 산티아고 지방에 지중해과실파리 발생

- 산티아고(2000. 4.) 및 차카부코산(2000. 6.) 포도·키위에 대해 긴급 수입금지 조치

2. 휴대 농산물에 대한 검역강화

□ 공·항만에 휴대품 검역인력 증원 배치 : 23 → 38명

ㅇ 여행객의 휴대농산물은 모두 개장하여 정밀검사

ㅇ 휴대식물의 수량, 품목 등이 신고내용과 다를 경우 의법조치

□ 세관 등 유관기관과 긴밀히 협조하여 휴대농산물 반입한도량 축소

ㅇ 중국산 휴대농산물이 많이 반입되는 인천항 반입한도량을 단계적으로 축소중

- (당초) 80 → (6.1.) 70 → (8.1.) 60 → (10.1.) 50kg

ㅇ 인천항 이외의 지역은 현재도 50kg으로 제한

□ 여행객들의 휴대농산물 반입자제를 유도하기 위하여 검역안내 비디오 상영, 전광판 설치, 리후렛 배부 등 집중 홍보실시

ㅇ 검역안내 비디오상영 : 국내 입항 전 노선 비행기 및 여객선

- 영어, 한국어판으로 제작 배포(중국어, 러시아어, 일어로 자막처리)

ㅇ 검역안내 전광판 설치 : 주요 공항 출·입국장

ㅇ 휴대식물 검역 홍보 리후렛 배포 : 50만 부

3. 우리 농산물 수출지원대책 추진

가. 신규 수출시장 개척을 위한 검역협상

□ 한·미 식물검역회의 개최(2000. 5. 31.∼ 6. 1. 서울)   ㅇ 2001년부터 미국 50개주로 한국산 감귤 수출 허용   ㅇ 플로리다산 감귤류 등 수입금지

- 레몬, 라임, 아보카도, 감

ㅇ 한국산 밤(栗) 소독절차 개선

- 미국 검역관 입회하에 한국에서 소독하고 미국 도착항 소독 면제

ㅇ 한국산 배(梨) 현지검역을 위한 미국 검역관 수 축소

<협상의 성과 및 기대효과>

ㅇ 감귤 5개주 반입금지 해제로 대미감귤 수출 확대 예상

ㅇ 밤의 경우 선적전 소독에 따른 품질향상으로 수출확대 전망

□ 한·일 식물검역전문가회의 개최(2000. 2. 22.∼23. 동경)

ㅇ 한·일 공통분포 병해충을 비검역대상 병해충으로 지정

- 우리측에서 공통분포병해충 33종을 비검역  대상으로 지정 요청

- 일본측은 우리측 요청을 적극 수용하여「허용치」  설정 검토 중

ㅇ 일본에 수출하는 화훼류에 대한 일본검역관 현지검역 실시

- 금년 11∼12월중 일본검역관을 한국에 파견, 한국 에서 현지검역 실시

<협상의 성과 및 기대효과>

ㅇ 병해충 허용치 제도가 도입되면 신선 농산물 수출이         큰 폭으로 확대 가능

ㅇ 일본검역관 내한(來韓) 검역시 수출에 따른 위험부담 해소

□ 우리나라산 사과·배의 남아공 수출 타결   ㅇ 남아공은 지금까지 우리나라산 사과·배의      수입을 금지

- 금지사유 : 자국에 없는 복숭아심식나방,                   응애류 등 분포

ㅇ 남아공측이 우려하는 병해충에 감염되지  않았음을 위생증에 부기(附記)조건으로   수출타결 (2000. 5. 8.)

- 남아공측 현지검역 없이 우리검역관이 단독검사

나. 우리농산물 수출검역 지원확대

□ 수출식물 검역절차 간소화 및 상시검역체계 구축

ㅇ 전화, FAX, 우편 등 수출업체가 편리한 방법으로 검사신청 (7,675건)

ㅇ 공휴일이나 일과시간 외에도 검사 지원 (2,164건)

ㅇ 물류비용 절감과 신선도 유지를 위하여 생산지 출장검사 (2,439건)

□ 수출검역 애로사항 적극적인 해결

ㅇ 본·지소·출장소에 수출애로상담실 설치 운영

- 상대국의 검역제도, 검역절차 등 안내 (248건)

ㅇ 수출업체와 정례적으로 간담회 개최(21회)

- 건의사항중「대미 수출용배에 사용 가능한  농약 목록 제공」등 19건 해결

□ 수출용 과수단지에 대한 병해충관리 강화

ㅇ 수출단지 농가를 대상으로 검역 병해충예찰 및 방제방법 등에 대한 교육실시(27개단지, 28회, 1,250농가 참여)

ㅇ 4월부터 매월 현장에서 병해충예찰·재배지검사·과일검사 등 실시

<2000년 수출단지 지정현황>

ㅇ   배  : 22개소 ('99수출실적 : 3,165톤)

- 미  국(9), 캐나다(11), 호주(1), 칠레(1)ㅇ 사 과 :  1개소 (캐나다)

ㅇ 감 귤 :  4개소 (미  국)

4. 첨단 검역기법 개발을 위한 조사연구사업 내실화

□ 조사·연구사업 기반구축

ㅇ '99년도에 농촌진흥청에서 식물검역소로 이관된 연구인력 등을 조사연구 사업의 핵심요원으로 활용

- 전문연구인력 13명 확보

ㅇ 외래병해충 유입방지와 수출지원에 활용이 가능한 기술개발 및 조사·연구사업을 본격추진

- 조사·연구사업 예산 :('99) 284 → (2000) 336백만원

□ 수출장애요인 해결과 검역기법개발을 위한 과제 중점연구

ㅇ 수출지원을 위한 효율적인 병해충 관리방안  개발 : 21과제

- 수출선인장의 품질향상을 위한 줄기썩음병 방제대책 연구

- 대미 감귤 수출단지 병해충 조사 및 궤양병 신속 검출법 개발 등

ㅇ 첨단 검역기법 및 소독방법 개발 : 17과제

- 바이러스의 유전자분석진단법 개발

- 수출 화훼·채소류의 약해 경감을 위한 청산소독방법 개발 등

□ 현안과제 해결을 위한 산·학·관 공동연구 활성화

ㅇ CGMMV 무병종자 생산 및 소독방법 개발 등 3과제

- 대학, 종자업체, 농진청, 식검 등이 공동참여

□ 조사·연구사업 관리강화

ㅇ 설계심의·중간평가·종합 평가시 전문가 의견 적극 반영

5. 식물검역협상 추진

가. 외국의 우리 농산물 검역규제에 대한 대응

□ 우리측 요청에 따라 상대국에서 PRA 실시중  (11개국 26개 품목)

□ 협상 진행상황

ㅇ 미   국 : 사과 (입법예고 중)

ㅇ 이스라엘 : 배 (현재 구체적인 수출요건 협의중, 금년말 타결 전망)

ㅇ E    U : 분재류 (회원국의 개별 검토 완료,「EU 상설식물  위생위원회」에서 종합 검토중)

□ 금후 추진계획

ㅇ 상대국에 조속한 PRA 완료를 촉구

ㅇ 상대국이 우려하는 병해충에 대한 관리방안 마련

ㅇ 협상 타결과 동시에 수출이 가능토록 유관기관과 협조체계 확립

나. 외국으로부터의 검역규제 해제요청에 대한 대응

□ WTO 출범과 더불어 농산물에 대한 식물검역 규제완화를 요청하는 사례가 증가하는 추세

ㅇ 22개 국가에서 33개 품목 수입허용 요청 중

□ 단계별 검토를 거쳐 검역적 안전성이 확보될 경우만 수입허용

다. 외국으로부터의 검역당국간 정례협의체 구성 제의에 대한 대응

ㅇ 농수산 분야의 협력강화를 내세워 농산물 수출국가들이 검역당국간 정례협의체 구성 또는 양해각서 체결을 요청

- 중국, 칠레, 멕시코, 베트남 등

ㅇ 식물검역상 금지농산물의 수입허용 또는 규제 완화를 가속화할 우려가 있으므로 신중히 대응

Ⅲ. 특별기고

훈증제 메칠브로마이드(MB), 인화늄, 하이드로겐시아나이드의 특성비교

신용화(국립식물검역소 화학분야자문관)

식물검역결과 외래병해충(규제 및 잠정규제급)이 발견되면 이를 박멸하기위하여 소독을 실시하여야 한다(식물방역법 제10조 제2항).  식물검역용 소독약제는 일반약제와 달리 물에 녹여 사용하는 것이 아니라 가스상태(훈증제)로 사용하므로 강한 살충력과 침투력을 갖는 한편 훈증대상물에 수착이 안 되며 소독후에는 바로 날아가 잔류가 안되고 안전성이 높은 것이 바람직하다.

20세기초부터 수출입농산물의 병해충을 방제하기 위하여 여러 가지 물리·화학적 방법을 찾아서 사용하는 가운데 화학물질의 사용도 많이 있었다. Bond(1984)는 훈증제로 사용하는 화학물질을 광범히 모아 수록하였는데 그들 훈증제를 열거하여 보면 표 1과 같다.

<표1. 기존훈증제의 종류>

훈 증 제	화학식	훈 증 제	화학식
acrylonitrile carbon disulphide carbon tetrachloride chloropicrin dichlorvos ethylene dibromide ethylene dichloride ethylene oxide	CH2 = CHCN CS2 CCl□ CCl3·NO2 C4H7Cl2O4P CH2Br·CH2Br ClCH = CHCl C2H4O	ethyl formate hydrogen cyanide methallyl chloride methyl bromide methyl formate phosphine sulphuryl fluoride trichloroethylene	HOOC·C2H5 HCN CH2=C(CH3)Cl CH3Br HOOC·CH3 PH3 SO2F2 ClHC=CCl2

이들 16종의 훈증제 중 세계 여러나라에서 많이 사용하고 있는 것은 하이드로겐시아나이드(시안화수소, hydrogen cyanide), 메칠브로마이드(methyl bromide) 및 인화늄(인화수소 phosphine)이며 설파릴 플루오라이드 sulphuryl fluoride)가 비식품용으로 목재훈증에 사용되고 있다.

이 자료는 기존훈증제 메칠브로마이드 및 인화늄과 금후 사용케 될 하이드로겐시아나이드의 이화학특성을 비롯한 여러 특성을 국내외의 기존자료에서 발취하여 서로 쉽게 비교할 수 있도록 간략하게 표로 정리한 것이다.

<표2. 훈증제의 이화학성 비교>

구 분	메칠브로마이드 (methyl bromide)	인화늄 (phosphine)	하이드로겐시아나이드 (hydrogen cyanide)
화학식 분자량 비등점(℃) 응결점(℃) 비체적 30℃, 1기압 비중(가스), (공기=1) 비중(액체)30℃(kg/□) 가스밀도 30℃ 1기압(kg/□) 증기압(30℃(기압) 대기중 가연성 한계(%v/v) 수중용해도(v/v) 환산치(g/□→ppm)	CH3Br 95 3.6 -93 0.256 3.4 1.7 3,908 2.5 13.5-14.5 3.4 260	PH3 34 -87 -133.5 - 1.2 - - 42 >1.7 0.2 730	HCN 27 25.7 -14 0.904 0.95 0.688 1.107 1.20 6-46 혼합하기 쉬움 890

※ 자료 : ASEAN지역 곡물훈증추천서(1998)

메칠브로마이드	인화늄	하이드로겐시아나이드
1. 일반사항 및 농도별 반응
·무색, 무취, 비가연성 ·물에 극소량 용해 ·대기압 상태에서 빠르고 깊게 침투하며, 확산이 빠름 ·공기보다 3배 무거움으로 물품 적재 상단부에 처리 순환시킴 ·가압시 쉽게 액화 ·황 함유물(천연고무 새의 깃털 등)과 반응	·무색, 무취, 불순물 혼입시 마늘냄새가 남 ·강한 침투성 및 확산성이 있으므로 두께 0.2mm이상의 비닐, 포리에칠렌 사용 ·공기와 비슷한 무게 ·물에 거의 녹지 않음 ·구리 및 구리합금과 반응하여 부식시킴 ·공기중 농도1.7%이상인 경우 폭발성임 ·포스파인은 알루미늄 포스파이드가	·무색, 지독한 아몬드의 강한 냄새(2-5ppm 범위 사람의 취각으로 검출가능) ·침투력이 약하며 물에 쉽게 녹음 ·공기와 비숫한 무게 ·약산성이지만 부식성 거의 없음 ·액체상인 것은 유기화합물에 대해 강력한 용매역활을 하며, 프라스틱 고무 등을 녹임

<표3. 훈증제의 여러 특성비교>

메칠브로마이드	인화늄	하이드로겐시아나이드
·습기가 많은 경우 알미늄, 마 그네슘, 철등의 금속물 부식 ·액체 메칠브로마이드는 강력한 용매	공기중 수분에 의해 서서히 분해하여 발생하며 인화알미늄 3g에서 1g의 포스파인이 발생	·가연성, 폭발성이 있어 가연성한계이상에서는 폭발우려가 있으 므로 방화 방폭시설에서 취급사용
·5ppm 직업적 노출의 권고 한계 ·35ppm 장기간 흡입시 식욕부진, 두통이 있지만 신선한 공기를 흡입하면 증상이 없어짐 ·10,000ppm 곰팡이 냄새가 약간 나며 눈, 코를 자극	·0.3ppm 보건위생기준 ·100-200 중독한계(30-60분) ·300-400 사망위험(노출60분) ·400-600 사망가능(노출30-60분) ·2,000 치사	·10ppm 허용한계농도(건강한계) ·25 " 만성적 중독이 될 수 있음 ·50 " 심한 불안(노출30-60분) ·100" 위험 치명적 가능성( " ) ·200" 급사
2. 인축에 미치는 영향
·뇌, 신경조직에 위해하고 신장에도 위해가능성 있음 ·피부에 접촉시 수포, 발진 등 화학적 화상을 입음 ·호흡작용에서 해당 및 TCA회로의 SH효소 활성 저해 ·두통, 눈아픔, 식욕부진, 복통(경미한 중독) ·폐수종, 경련, 의식불명(심한 중독) ·특별한 해독제가 없으나 Cysteine이 복용약제로 유익한 것으로 알려져 있음.	·피부를 통하여 흡수되지 않음 ·인체에 대한 축적독(만성독)은 중요하지 않음 ·호흡작용의 전자전달계에서 cytochrome oxidase의 활동저해 ·신경자극전달효소(코린에스테라제)의 활성 저해(일부학자 주장) ·구토, 설사, 두통(경미한 중독) ·폐수종, 흉통(심한 중독) ·특별한 해독제가 없으며, 혈액 순환촉진제, 수혈 및 이소토낙씰린 또는 포도당 주사	·강력한 급성독성작용 ·피부와 접촉시 체내 흡수 중독 ·호흡작용의 전자전달계에서 cytochrome oxidase의 활동저해 ·수족허약, 호흡곤란, 두통, 현기증, 구토 등(경미한 중독) ·심한 호흡장애, 무의식(심한 중독) ·해독제로서 Cobalt edetate (Kelocyanor) 주사
3. 식물에 미치는 영향
·발아력 상실 및 가공물질의 품질변화 ·밀가루, 콩가루, 견과류를 과다 훈증시 황오염 상승 dimethyl sulphide 가 생겨서 좋치 않은 냄새를 풍김	·대부분의 식품류에서 약간 흡수될 뿐이며, 대부분 환기에 의해 쉽게 제거 ·건조 종자에서는 발아에 영향이 없으나 수분이 많은 경우 발아력이 다소 감소 ·피훈증물 품질(맛, 향기,영양 등) 에 손상이 없음	·수분이 많은 생과실, 채소류, 생육중인 식물에서는 약해를 받음. ·대부분의 건조종자는 살충농도에서 발아에 영향을 받지 않음
4. 잔류허용기준
(Br기준) ·한국 쌀, 보리, 옥수수 : 50ppm 감자, 고구마, 오렌지 : 30 ″ 바나나, 파파야, 망고 : 20 ″	(PH3 기준) ·한국 쌀, 보리, 옥수수 : 0.1ppm 두류 : 0.01 ″	(CN기준) ·미국 조곡, 감귤류 : 75ppm 두류 : 25 ″ ·일본 과실, 채소류 : 5 ″
5. 사용가능한 경우
·훈증처리를 4일이내에 실시하여야 하는 경우 ·대부분의 검역처리의 경우	·훈증처리를 7일이내에 실시하지 않아도 되는 경우 ·MB처리가 허용되지 않은 경우 ·발아상태에 있는 식물	·빠른 처리가 필요한 경우(곤충 24시간, 쥐 2시간) ·농산물 상대습도가 60%미만인 경우 ·MB의 오염, 과도한 잔류가 우려되는 경우
6. 사용이 불가능한 경우 (공통) ㅇ 작업장, 주거지역 및 누출의 위험이 있는 곳 ㅇ 보호장비를 갖춘 방제기술자 및 작업주임이 없는 경우
·흡수성이 매우 강한 물질에 처리 하는 경우 ·심거나 싹틔우기에 사용하는 종자	·조속한 훈증처리를 요구하는 경우 ·곤충에 저항성이 생긴 경우	· 표면에 물이 있는 경우
7. 약제의 품목, 상표명 및 등록회사
·품목명 : 메칠브로마이드 훈증제 ·상표명 : - ·유효성분 : 메칠브로마이드 98.5% ·등록회사 : 동부한농 등 4개사	·인화늄 정제 ·에피홈 ·알미늄포스파이드 56% ·영일케미컬	·하이드로겐시아나이드훈증제(다스크스형) ·시아노실 ·하이드로겐시아나이드 98% ·씨켐

상기 3약제는 고독성인 관계로 공급대상 및 사용자가 지정되어있으며, 일반인의 사용은 금지되어 있다. 지정된 사용자는 각 약제 등록회사의 약제사용설명서를 숙지하고 있어야함은 물론 국립식물검역소 고시 제 1999-16호(1999.8.24.개정) 수출입식물 소독처리규정을 엄격히 준수하여 약효의 증대와 안전사용에 만전을 기하여야 한다.

Ⅳ. 조사연구사업

훈증소독용 귤가루깍지벌레(Planococcus citri)의 증식과 이용

김인수(소독관리과 농업연구사)

귤가루깍지벌레는 분류학상 매미목(Homoptera) 의 가루깍지벌레과(Pseud ococcidae)에 속하는 해충으로 감귤나무, 배나무, 사과나무와 그외 많은 식물들에 발생하여 피해를 주는 가장 문제 해충으로 알려져 있다. 이 해충은 생태적 특성상 약제 방제가 쉽지 않아, 농약을 주기적으로 살포하는 과원에서도 5%내외의 피해과율을 보이고 있으며(□94, 원예연), 방제를 소홀히 할 경우 과실이 기형이 되고 그을음병을 유발하는 등 피해가 크다. 또 이해충은 수출입시 문제되는 검역대상 해충 으로 바나나와 감귤 등을 대상으로 당소에서 훈증소독 시험을 실시한 바 있다. 1. 사육의 필요성 해충은 동일종에서도 각태별 및 유충영기에 따라 약제의 저항성 정도가 다르기 때문에 이를 분리시킨 후 소독시험을 실시하여 가장 저항성 정도가 큰 영기 등을 대상으로 소독방법을 개발 할 필요성이 있다. 또는 종동정과 발육정도가 조사된 공시충의 공급은 보다 성공적인 시험결과를 얻을 수 있으며, 야외 채집종의 경우 과다한 농약사용으로 저항성 해충이 출현할 수 도 있으므로 이를 차단하기 위한 실내 사육충의 이용이 중요하다. 그외에 소독시험시 필요한 생태자료를 제공할 수 있으며, 연중 안정적으로 공시충을 공급할 수 있는 이점이 있다(표 1). 표1. 야외 채집종과 실내 사육종의 비교				성충을 잘드는 칼을 사용하여 나무껍질에 붙은 그대로 잘라서 채취한 것을 준비되어 있는 용기에 담아 넣는다. 월동세대의 알주머니는 대개 겨울철부터 4월하순까지, 제1세대는 6월, 제2세대는 8월상순, 그리고 제3세대는 9월상순에서 10월상순에 채집된다. 3. 대체먹이 귤가루깍지벌레는 흡수성구기에 의해서 영양을 섭취하기 때문에 인공사료에 의한 증식은 상당히 어렵다. 따라서 대체먹이로 감자의 싹(0.6□내외) 에 접종하여 사육하면 번식이 잘되며, 취급하기도 편리하다. 또한 먹이는 1∼2개월 간격으로 공급하면 연중 증식도 가능하다. 단호박의 경우 골이 파인 주름사이에 잘 기생 하는 습성이 있기 때문에 주름이 많은 품종일수록 번식이 잘된다. 이 외의 먹이로서 호야(화훼류) 등을 사용할 수 있으나 호박에 비하여 번식력이 약간 떨어진다. 4. 대량증식 가. 먹이재료 시중에서 구입한 씨감자는 자연상태에서 수미 품종의 경우 휴면타파가 3개월정도가 소요되지만 대지품종의 경우 1개월이면 완료된다. 휴면이 완료된 대지품종을 선택하여 감자의 싹이 0.2□으로 자라나면 8℃에서 저장한다. 먹이 공급시 25℃에서 4일동안 감자의 싹이 0.6□ 크기로 자라게 한 후 먹이로 이용한다. 또한 먹이의 대량공급이 필요할때 지베레린 0.2ppm으로 2분간 침지시키면 10일후 휴면이 완료된다. 나. 접종방법 감자의 싹부위에 알주머니 1∼2개를 접종시키며, 단호박은 과축둘레의 움푹 들어간 곳에 닿도록 알주머니를 2∼3개 접종한다. 한 개의 알주머니는 200∼400개의 알이 붙어 있으므로 그 이상 접종하면 벌레의 밀도가 지나치게 높아져 부화유충이 먹이에서 이탈할 가능성이 있다. 접종한 공시충과 먹이는 프라스틱용기(26×30×20□)에 넣고 외부로 부터 이탈을 차단하기 위하여 밧드(30×30×5□)에 물을 채운다.
구 분	채집종	사육종
공급여부 분류동정 영기측정 발육정도 순도여부 저 항 성	일회성 오동정 육 안 불규명 혼재종 출 현	연속성 종동정 측 정 규 명 단일종 건 전
2. 곤충의 채집 성충은 알주머니를 가지치기한 부위나 나무껍질 밑에 산란하기 때문에 이 시기에 알주머니와

다. 사육환경 귤가루깍지벌레의 발육범위는 20∼30℃이나 25℃에서 가장 증식이 활발하다. 그리고 지나친 증식을 억제시킬 필요가 있을 때 15℃로 온도를 낮추면 발육이 지연된다. 유충은 어두운곳을 좋아 하는 습성이 있으므로 직사광선을 쬐이면 유충이 이탈해 버리고 또한 먹이인 감자싹과 단호박의 수분이나 양분이 소모되기 때문에 유충 발육을 지연시키는 원인이 된다. 5. 생태 가. 생활사 귤가루깍지벌레는 깍지벌레라고 하지만 전형적 인 다른 깍지벌레와 달라 깍지가 없고 부화약충 이후에도 자유로이 활동할 수 있는 특징이 있다. 우리나라에서는 1년에 3회 발생하고 수피 밑, 뿌리 기타 틈바구니에서 알로 월동하지만 그 일부는 약충 또는 성충으로 월동한다. 실험실의 25℃에서 감자싹으로 사육한 결과 난기간은 11.5일 이었으며, 약충기간은 41일로서 1령기간은 11일, 2령기간은 16일, 3령기간은 14일 이었다. 성충의 생존기간은 20일, 산란기간은 7일 이었다(표 2). 표 2. 대체먹이 감자싹에 의한 귤가루깍지벌레의 발육										표3. 대체먹이에 의한 귤가루깍지벌레의 대량증식
										공시재료	사육환경	접종				증식
												개시일		접종수		배수	세대
										감자싹	25℃ 온실	2.2 2.2		300 300		35 27	4 4
										단호박	25℃ 온실	2.2 2.2		300 300		14 11	3 3
										호 야	25℃ 온실	2.2 2.2		300 300		9 7	3 3
										6. 훈증소독 귤가루깍지벌레에 대한 청산(청화소다 10.8ｋ, 5.4ｋ과 황산반응)을 투약하여 처리직후에 사충율을 조사한 결과 모두 100% 사멸되었고, 그 후 6일까지도 조사하였으나 생존하는 개체가 없었다. MB의 경우 40.0ｋ을 투약한 결과 처리직후 사충율은 3.7% 이었으나 3일후 83.0%, 6일후 93.3%으로 나타났다(그림). 또한 MB의 영향이 미치지 않는 성충은 일부가 생존하면서 차세대까지 산란함을 알 수 있었다. 따라서 일본에서 MB 33ｋ을 온실가루깍지벌레에 투약하여 5일후 사충율을 조사한 결과 모두 100% 사멸하는 것으로 보아 본시험과 동일한 종은 아니지만 대조를 보였다. 이 2종에 대해서 동일한 가루깍지벌과에 속하므로 금후 훈증소독에 대한 검토의 여지가 있다고 생각된다.
사육 온도	난기간	약충기간(일)					성충수명(일)
		1령	2령	3령	계		수명	산란
25℃	11.5	11	16	14	41		20	7
나. 증식율 귤가루깍지벌레는 감자싹으로 증식한 결과 실험실 25℃와 온실에서 각각 35배와 27배, 단호박은 14배와 11배, 그리고 화훼식물인 호야는 9배와 7배로 나타났다. 따라서 온도의 변화가 심한 온실에서는 증식이 지연되었으나, 온도의 변화가 없이 고정된 25℃ 항온조건에서 증식이 활발하였다. 또한 먹이의 종류에 따라 상당한 증식의 차이를 보였는데, 감자싹으로 사육시 25℃와 온실에서 4세대 경과하여 발육속도가 빨랐고, 단호박과 호야의 경우 동일한 조건에서도 3세대 경과로 발육속도는 지연되었다. 이와 같은 결과를 볼때 25℃에서 감자싹으로 누대사육이 가능하다고 생각된다(표 3).
										<귤가루깍지벌레의 성충> <대체먹이 감자싹에서 증식>

Ⅴ. 병해충 검사

곰팡이 이름, 어떻게 지어지나?

현익화(병균조사과 농업연구사)

모든 생물에는 그 이름이 있어서 서로 구별이 가능하다. 이름에는 한국명(Korean name)과 영명(English name) 등의 일반명(common name)이 있다. 이 일반명은 그 나라 사람들에게는 통용이 되어도 다른 나라 사람에게는 통용될 수 없는 경우가 많다. 따라서 국제적인 통용이 가능하도록 명명법에 관한 규칙을 만들고, 이에따라 지어진 이름이 학명(scientific name)이다.     생물의 학명은 종(species)으로서의 이름인데 이명법, 즉 속명(generic name)과 종형용어(specific epithet) 그리고 저자명의 조합으로 이루어 진다. 곰팡이의 학명은 <국제식물명명규약(International Code of Botanical Nomenclature)>에 의하여 명명된다. 곰팡이 학명에 대한 올바른 이해와 사용을 위하여 1993년 개정되어 현재까지 이용되고 있는  <국제식물명명규약>의 곰팡이 명명법과 관련된 부분을 정리하여 소개 한다.

1. 원칙

곰팡이의 명명법은 동물명명법과 세균명명법과 독립하여 적용된다. 곰팡이의 분류학적 그룹은 명명법상의 기준(nomenclatural type)에 의하여 결정되며, 그 명명은 발표의 우선권에 기초한다. 그리고 특별한 경우를 제외하면, 명명 규약을 따르는 가장 빨리 발표된 이름 하나만을 갖는다.  분류학적 그룹의 학명은 그 어원에 관계없이 라틴어로 만들어진다. 명명법상의 규칙은 분명한 제한이 없는 경우에는 소급해서 적용된다.

2. 분류군의 계급(rank)

분류군의 주요한 계급은 상위에서 하위로,  계(kingdom), 문(phylum, division), 강(class), 목(order), 과(family), 속(genus), 종(species)으로 나뉜다. 따라서 각 종은 어느 속에, 속은

어느 과에 속하게 된다.

분류군의 2차 계급은 과와 속사이에 tribe, 속과 종사이에 section과 series, 그리고 종 아래에 variety와 form이 있다. 만약 분류군의 계급이 더 필요하면 1차 또는 2차계급의 용어에 접두사 sub-를 붙여 만들 수 있다. 기생체 특히 곰팡이의 분류에 있어서, 형태학적으로는 같거나 거의 같으면서 생리적 관점(기생성)에서 특성이 다른 분류군에 대하여 저자(author)가 종(species), 아종(subspecies), 변종(variety)으로 부여하지 않은 경우에, 서로 다른 기주에 대응하는 분화형(formae speciales)으로 종내에서 구별할 수가 있다. 이 경우 분화형(special form)의 명명은 국제식물

명명규약에 지배되지 않는다.

3. 기준화(typication)

과 또는 과 이하의 분류군의 계급의 이름은 명명법상의 기준(type)에 의한다. 더 높은 계급의 경우에도 궁극적으로 속명에 기초한 이름일 경우에는 기준에 의한다.

가. 기준(type)의 종류

(1) 정기준표본(holotype) : 학명의 저자가 명명법상의 기준으로 사용 또는 지정한 1개의 표본 또는 도해(illustration)이다. 정기준표본이 존재하는 한 이는 이름과 관련하여 기준이 된다.

(2) 선정기준표본(lectotype) : 정기준표본이 지정되어 있지 않은 경우와 정기준표본이 분실된 경우에 원래 발표의 자료에서 선정한 표본 또는 도해이다. 원저자가 1개의 종 또는 종내 분류군으로서 지정한 표본이 실은 2개 또는 그 이상의 분류군을 포함하는 것이 분명해진 경우에도 그 표본중의 하나를 새롭게 그 학명의 선정기준표본으로 선정하여야 한다.

(3) 부기준표본(isotype) : 정기준표본의 중복 (duplicate) 표본으로서 정기준표본에서 그 일부를 나눠서 만든 하나의 표본이다.

(4) 등가기준표본(syntype) : 정기준표본이 지정되지 않은 경우, 원저자가 인용한 2개 이상의 표본 중 하나 또는 기준으로 동시에 지정된 2개 이상의 표본 중 하나의 표본이다.

(5) 종기준표본(paratype) : 정기준표본과 부기준표본이 없고 또 2개 이상의 표본이 동시에 표준으로서 지정된 경우의 등가기준표본이 없어서, 최초의 기재 발표문에서 인용된 표본 또는 도해이다.

(6) 신기준표본(neotype) : 어느 학명이 명명된 기초 자료를 모두 잃었을 때 새롭게 명명법상의 기준으로 선정된 표본 또는 도해이다.

4. 우선권(priority)

과(family) 또는 과 이하의 계급의 분류군은 단지 하나의 올바른 이름(correct name)만을 갖는다. 그러나 곰팡이의 형태 분류군(form-taxon; 불완전세대)에 대하여는 별도의 이름을 사용하는 것이 허용된다.  속보다 하위 계급의 분류군에 대한 올바른 이름은 같은 그룹의 분류군 중에서 가장 빨리 발표된 합법적 인 이름(legitimate name)의 형용어(epithet)와 속 또는 종의 조합(combination)이다.

우선권의 원칙은 과보다 상위 계급의 분류군에는 강제되지 않는다.

곰팡이(점균과 지의류형성 곰팡이 포함) 학명의 유효한 발표는 1753년(Linnaeus, Species plantarum, ed.1)을 출발점으로 취급한다. 그런데 Persoon(Synopsis methodica fungorum, 1801년)에 의해 채용된 녹병균목(Uredinales), 깜부기병균목(Ustilaginales),복균강(Gasteromycetes) 그리고 그외의 곰팡이(점균류 제외) 중 Fries의 Systema mycologicum, 1권(1821년)-3권과 추가목록(1832년), Elenchus fungorum 1-2권(1828년)에서 채용된 학명에 대해서는 이보다 앞선 학명과 분류군이 같다고 판단될 경우 옛날 이명에 대하여 우선권이 인가(sanction)되어 있다. 이러한 Persoon과 Fries가 채용한 학명을 인가명(sanctioned name)이라고 하고, 그 이전의 학명의 저자명 다음에 <: Pers.> 또는 <: Fr.>을 붙여서 표시 한다. 인가명의 규정은 1981년에 제정되었으므로 그 이전에는 Persoon 또는 Fries의 앞에 <ex>를 붙였었다. 이 경우 문헌에서는 아직까지도 <ex>의 형태로 쓰여져 있는 경우가 있으나 지금부터는 < : >를 사용하여야 한다.

우선권 원칙을 엄밀하게 적용하다보면 과, 속, 종의 학명을 현실에 맞지 않게 변경하는 경우가 있다. 즉 지금까지 익숙하게 사용하던 학명을 대신하여 오래되어 거의 알려져 있지 않았던 학명에 우선권을 부여하게 되는 불합리한 경우가 생기게 된다. 이것을 피하기 위하여 예외적으로 보존 유지하는 학명을 정해, 보존명(conserved name)이라 한다.

예를들어 우선권이 앞선 Fusidium Link (1809) 과 Ascophora Tode: Fr. (1790:1832)은  각각

보존명인 Cylindrocarpon Wollenw.(1913)과 Rhizopus Ehrenb.로 대체된다.

그리고 Persoon과 Fries에 의하여 인가된 학명이라도 보존명이 우선한다.

5. 저자명의 인용

학명을 정확하게 표시하고 또 학명이 발표된 날짜를 확인하기 위하여 저자명을 인용할 필요가 있다. 학명을 정식으로 발표한 저자(B)가 그 학명의 저자를 다른 사람(A)으로 발표한 경우는 정식 발표를 한 저자 B가 그 학명의 저자로 된다. 그러나 두사람의 저자 이름을 <ex>를 표시하여<A ex B>로 하는 것이 가능하다.  학명의 저자명은 매우 짧은 것은 생략할 수 없지만, 일반적으로 생략하여 쓴다. 2개 이상의 음절로 되는 이름에서는 최초의 음절에 더해서 두 번째 음절의 최초의 문자를, 또 두번째 음절의 최초 2문자가 자음이면  그 2문자를 각각 남긴다. 즉 Cooke, Hughes, Peck 등은 생략이 불가능하고, Lamarck를 Lam., Richard를 Rich.로 생략할수 있다. 그리고 Linnaeus는 L., E. M. Fries는 Fr., A. P. de Candolle는 DC.로 생략하여

쓰는 것이 관례이다. 또한 같은 성의 2인 이상을 구별하기 위하여 이름의 약자를 첨가할 수 있다. 저자가 2인일 경우에는 <et> 또는 <&>를 사용하여 표시하고, 저자가 3인 이상일 경우에는 최초 발표시외에는 첫 번째 저자만을 쓰고 <et al> 또는 <& al>로 표시하는 것이 가능하다. 속 또는 속이하의 분류군의 계급을 원래 학명의 형용어(epithet)를 남긴 채 또 계급의 변화 없이 별도의 속 또는 종으로 소속을 바꿀 경우에는  기초이명(basionym)의 저자 이름을 괄호( )안에 넣어 새로운 학명의 저자의 앞에 표시한다. Curvularia geniculata (Tracy et Earle) Boedijin과 <≡Helminthosporium geniculatum Tracy et Earle>는 이와 같은 경우의 예이다.

6. 다형적 생활사(pleomorphic life cycle)를     가진 곰팡이의 명명

감수분열에 의한 유성세대(teleomorph)와 유사 분열에의한 무성세대(anamorph)를 함께 갖는 자낭균과 깜부기병균목을 포함하는 담자균에서는 그 전성세대(holomorph)를 나타내는 올바른 이름은, 지의류형성 곰팡이를 제외하고, 그 유성세대 즉 자낭/자낭포자, 담자기/담자포자, 겨울포자, 또는 담자기 형성 기관을 만드는 세대를 기준(type)으로 한 가장 빨리 발표된 합법명이다.

유성세대의 학명은 그 전성세대에 관련되는 것으로 판정된 무성세대의 학명이 이미 발표되어 있어도 그보다 우선권을 갖는다. 무성세대만을 이용할 필요가 있으면 형태분류군에 대한 이명법의 학명을 발표하는 것도, 그 사용도 지장을 받지 않는다.  무성세대에 대한 종 또는 종내 분류군의 학명이 아직 붙여져 있지 않은 경우에는 전성세대의 학명을 발표할 때  또는 그 후에 이를 제안 하는 것이 가능하다. 그 형용어(epithet)는 다른 학명과 이름이 같지 않는 한 유성세대의 형용어와 같아도 무방하다. 곰팡이의 새로운 세대가 기재될 경우 학명의 뒤에 유성세대의 표준을 가진 새로운 분류군에는 gen. nov., sp. nov., var. nov.등의 표현을, 무성세대의 표준을 가진 새로운 세대에는 anam. nov.라는 표현을 붙인다.

<참고문헌>

1. Gams, W. et al. 1987. CBS corse of         Mycology. 3ed. CBS. Barrn. 136pp.

2. Greuter, W. et al. 1994. International Code of     Botanical Nomenclature(Tokyo), Electronic Version.

3. Hawksworth, D. L. 1974. Mycologist's       handbook, an introduction to the principles     of taxonomy and nomenclature in the fungi     and lichens. C.M.I. Kew, Surrey. 231pp.

4. Katumoto, K. 1996. Mycological Latin and     nomenclature. The Kanto Branch of The     Mycological Society of Japan. 399pp.

Ⅵ. 해외검역 정보

절화류등 신선농산물의 일본청산훈증소독시설 현황

본 내용은 소독관리과 김영일 서기관 등이 일본 오사카 지역에 출장하여 조사한 자료를 정리한 것임.

1. 출장개요 가. 출 장 국 : 일본(오사카, 고베, 도쿄) 나. 출장목적 수출 절화류등 신선농산물의 청산훈증 소독시설 및 가스 제독시설을 현지 조사하여 한국에 맞는 소독시설 모델을 확립코자 함. 다. 출장기간 : 2000. 8. 6∼8. 12(7일간) 라. 출 장 자 - 국립식물검역소 소독관리과 식물검역서기관 김영일, 식물검역주사보 박민구 - 동행출장자(4명) · 농림부 : 무역진흥과 농업주사 장영국 · 농진청 : 농업자원과 농업주사 김호찬 · 경남도 : 농수산물 유통과 농업사무관 최순용 · 농수산물유통공사 : 수출진흥처 수출지원팀장 윤장근 2. 주요 수행사항 가. 일반현황 - 일본의 훈증소독관련산업은 수입농산물의 훈증목적으로 항구, 공항에 설치되어 있음. - 신선농산물의 훈증소독약제는 MB, 청산, 두 약제로 사용비율은 간사이(關西)공항의 경우 비슷함. · 간사이(關西)공항의 약제별 소독회수(□99) : MB 840회, 청산 800회 · 일본에서 주로 사용되는 청산약제제형은 액체청산이며, 포트법(청산소다+황산)으로는 소규모시험이외는 별로 사용하지 않는다.		나. 훈증소독시설 ㅇ 주요 훈증소독시설 개요 □□□□□□□□□□□□□□□□ □투 약 설 비□청산가스등을 창고내에 넣는다. □□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□ □교 반 설 비□창고내 가스를 균일농도로 한다. □□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□ □배 기 설 비□배기를 위해 가스상태의 청산. □□□□□□□□□□□□□□□□을 흡수한다. □□□□□□□□□□□□□□□□ □흡수 제독 설비□청산 흡수한 액을 제독 처리 □□□□□□□□□□□□□□□□한다. □□□□□□□□□□□□□□□□ □공조 정온 설비□청과물·곡물등의 품질을 □□□□□□□□□□□□□□□□보존한다. □□□□□□□□□□□□□□□□ □수변전전기설비□모든 설비에 전기를 공급한다. □□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□ □제 설 비□건축, 소독방법등 제 규정에 □□□□□□□□□□□□□□□□의한다. ㅇ 소독시설 종류는 - 창고형은 30∼300평 등 다양하며, 컨테이너형 (20feet 3대)은 간사이(關西)공항에 설치되어 있음. ㅇ 제독시설 - 청산가스 제독시설은 콘테이너형은 촉매 휠터방식이며 - 최근에 설치한 소형창고의 경우 청산가스를 가송소다(NaOH)용액의 흡수탑에서 흡수시키고 그 흡수폐액은 전문업체에 위탁 처리하는 방법을 채택하고 있다. - 대형창고는 청산가스를 흡수탑에서 흡수 시키고 그 흡수폐액을 중화제독 처리하고 있으므로 이 시설 때문에 소독시설의 규모가 두배 정도가 된다. ㅇ 기타 : 이동식 콘테이너는 고베, 고마츠, 아오모리, 센다이등 10곳에 20여개 설치되어 있으나 신선농산물의 수출이 별로 없어 사용 횟수가 적다.

(관서공항 훈증 콘테이너) ㅇ 창고명 : 간사이(關西)공항 콘테이너형 훈증시설 ㅇ 소재지 : 大阪府泉南市泉州空港南1 神戶植物防疫所關西空港支所 ㅇ 관할기관명 : 고베식물방역소 간사이(關西)공항지소 ㅇ 창고면적 : 286□(22.4m×12.8m) - 콘테이너 소독시설(3대) 부지 및 작업장 면적임. ㅇ 훈증능력(1대당) - 30□×2/3=20□ ·항공콘테이너(6feet) 2대 ㅇ 건축년도 : 1994년 ㅇ 시공자 : (주)溫硏[판매자 : 제인상사(주)] ㅇ 총설비비용 : 약3억엔(3대, 훈증설비 1.5억￥, 토지건물 1.5억￥) ㅇ 부지는 관서공항이 오사카시에서 구입하여 항공사에 임대 대여 ㅇ 건설주 및 운영 : JAL(2대), ANA(1대) ㅇ 사용자(방제업자) : 테크노化成(주) ㅇ 소독수수료(콘테이너당, 단위 :천엔) 약대:10, 인건비:40, 제독비:20, 이익금:50(방제업자:30, 소유자:20) ㅇ 훈증시설 특징 - 냉난방시설설치 : 0∼30℃ - MB, HCN의 제독은 촉매필터 방식임. · JAL, ANA별로 각각 연소굴둑(15m) 1개씩 설치 - 지게차로 화물을 운반등 반출입 작업 실시 ㅇ 제독 : 촉매휠터방식 - 휠터종류 : A-150(청산) 6개, A-100(청산) 2개 · 휠터사용기한 : 8장당 80회∼100회(휠터촉매교체시 1,500천엔 소요) - 제독시간 : 70분 ㅇ 동 훈증시설을 일본에서 발주하여 한국에 건설할 때 소요되는 시간 - 훈증시설등 제작기간 : 3개월 - 수송기간 : 30일 - 1대당 설치소요일 : 3일		다. 청산 훈증소독시설 비용 ㅇ 일본에서 시설 도입 설치시 비용 - 창고형 1,667□(70평)는 약 16억(부지, 창고건축비 제외), 558□(26평)는 14억, 컨테이너형(30□, 20ft)는 5억원 정도 소요된다. 라. 훈증소독시설 운영상황 ㅇ 창고형은 창고업체에서 저온보관 창고와 병행하여 설치·운영·관리하고 있으며 ㅇ 관서공항의 컨테이너형은 항공사(JAL, ANA)에서 투자·설치하고 사용은 방제 업체가 수수료를 지불 사용하고 있음. ㅇ 다만 부지, 건물의 일부를 지방자치단체 등에서 지원하고 있음. 마. 바람직한 한국형 모델 개발과 확립 ㅇ 일본의 공·항만에 설치된 청산훈증소독시설 등으로 판단할 때 한국의 인천공항등 필요공항은 컨테이너형(1∼3개, 소독 용량이 부족할 때는 소형창고형 추가설치 가능), 항구는 창고형 또는 컨테이너형이 바람직 하다고 판단됨. 컨테이너형 훈증소독시설 가스제독시설(MB, 청산 휠터형)

해외검역단신

◇ 미국의 규제병해충 목록 발표 미국 식물검역 당국은 2000. 6월 미국의 도착항 검사, 외래병해충 조사 및 박멸활동 등의 식물검역 활동에 초점을 맞추고자 관심대상인 규제병해충 402종의 목록을 발표했다. 미국은 그동안 국가별, 품목별로 병해충위험분석을 거쳐 건별로 해당 품목과 관련한 관심대상 병해충 목록을 작성하여 제시하여 왔으나, WTO/ SPS 협정 및 IPPC 등 식물검역 관련 국제기준에서 검역조치의 투명성을 보장할 것을 요구함에 따라 금번 종합적인 규제병해충 목록을 작성하여 발표한 것으로 판단된다. 미국 식물검역 당국은 이 목록이 최근의 병해충 상황을 반영한 것으로써 새로운 병해충 정보가 있으면 언제든지 변경될 수 있기 때문에 이 목록에는 검역조치가 필요한 모든 병해충을 포함하고 있지 않다고 설명하고 있다. 따라서 금번 미국이 종합적인 규제병해충 목록을 발표하였다 하여도 국가별, 품목별로 관심 병해충 목록을 작성하고 이에 대해 검역조치하는 현행의 제도는 계속 유지될 것으로 예상된다. 이에 따라, 우리나라산 감귤과 배 등에 대한 위험평가 결과 검역조치가 필요하다고 이미 제시한 병해충에 대하여는 검역조치가 계속 취해질 것은 물론 미국에 분포하지 않는 병해충 또는 일부지역에 분포하더라도 공식적인 방제가 실시되고 있는 병해충에 대하여는 검역조치가 취해질 수 있다는 점에 유의하여야 할 것이다. 참고로 금번 미국이 발표한 규제병해충 402종의 내역은 다음과 같다. ㅇ 병원균 : 301종(세균 16, 곰팡이 56, 파이토플라즈마 20, 바이로이드 2, 바이러스 80, 잡초 95, 기타 32) ㅇ 해 충 : 101종(응애 9, 선충 2, 과실파리 14, 나방 25, 기타 51) (자료 : http:\\www.aphis.usda.gov/ppq/regpestlist)		◇ 제목: 미국의 MB 사용 감축 계획 메틸브로마이드(Methyl Bromide; MB)는 유해해충, 선충, 잡초, 병원균 및 설치동물을 방제하는데 광범위하게 사용되는 약제로써 세계적으로 연간 72천톤 정도(북미 38%, 유럽 28%, 아시아 22%, 남아메리카 및 아프리카 12%)가 사용되고 있으며, 미국에서는 연간 21천톤의 MB가 토양훈증(85%), 검역목적(10%), 건축자재용 훈증(5%)용으로 사용되고 있다. 이렇게 광범위하게 사용되고 있는 MB가 오존층 파괴물질로 규정되어 선진국의 경우 2005년까지 사용을 감축하도록 하는 협정이 체결됨에 따라(몬트리올의정서; □97. 9월), 미국도 국내 관계법을 개정하여 MB 사용을 단계적으로 감축하는 계획을 실행하고 있다. 즉, EPA(Environmental Protection Agency)에서 운영하고 있는 청정공기법(Clean Air Act)에 MB를 공기오염물질로 규정하고, □99년까지 25%, 2001년까지 50%, 2003년까지 70%, 2005년 까지 100%를 단계적으로 사용 감축한다는 계획 하에 □99. 6. 1일 1차적으로 25%를 감축하기 위한 동 법 개정안을 공포한 바 있으며, 나머지 추가 감축을 위한 규정은 금후 단계적으로 개정할 예정이라 한다. 그러나, 이러한 MB사용 감축계획에도 불구하고 아래와 같은 목적으로는 예외적으로 사용할 수 있도록 하고 있다. ㅇ 검역목적으로 사용되는 것 ㅇ 특수 농업목적으로 사용되는 것 ㅇ 긴급 목적으로 사용되는 것 이렇게 검역목적으로는 예외적으로 사용할 수 있도록 일단은 인정하고 있으나, 장기적으로는 검역분야에서도 MB 사용을 감축하려는 취지 하에 이를 대체할 약제를 개발하는데 주력하고 있다. (자료: http:\\www.epa.gov/spdpublic/mbr/mbrqa.html)

◇ 중국, 미국산 담배와 감자의 수입허용

중국은 미국과의 농업관계자 양자회담을 거쳐 미국산 담배와 알라스카, 워싱턴, 오레곤주에서 생산된 감자의 수입을 허용하기로 하였다.

중국은 미 동식물검역소와 함께 미국의 담배 재배지역을 돌아본 후 올 11월 30일부터 미국산 담배의 수입을 허용하기로 하였으며 알라스카산 씨감자 및 알래스카, 워싱턴, 오레곤산 식용감자에 대해서도 수입을 허용하기로 했다. 이들 세지역은 감자와 관련된 주요 병해충이 발생하지 않는 것으로 알려져 있다.

이번 중·미 양자간 회담은 기후 및 지리적 조건이 감자 재배에 적합하여 이곳에서 생산된 감자의 품질이 뛰어난 것으로 알려진 알래스카 의 Fairbank에서 열렸다.

이러한 결과들은 중국과 미국의 무역 관계가 성립되고 있음을 시사하는 증거로 평가되고 있다. 미국은 2005년까지 중국에 약 20억불에 달하는 농산물을 수출할 것으로 예상되고 있다.    중국은 이에 앞서 캐나다와 네덜란드산 씨감자의 수입을 허용한 사례가 있다.

(자료 : 미 동식물검역소 홈페이지)

◇ 미국, 일부국가산 과실과 채소류 수입가능 품목(안) 추가고시

미 농무부는 특정 조건하에서 수입 가능한 과일과 채소류의 품목을 확대하였다. 또한 멕시코의 Baja와 California Sur주에 대해 일부 과실파리의 무발생지역으로 인정하였으며 과테말라 의 Belize를 지중해과실파리 무발생지역으로 인정 하였다.  APHIS에서는 미국내로 병해충이 유입되지 못하도록 보호조치를 계속 강구함으로써 이러한 조치들이 미국내 소비자들이 좀더 다양한 종류의 과일과 채소를 구할 수 있게 할 것으로 전망하고 있다. 이번 조치로 인해 수입이 가능해진 모든 과일과 채소는 허가를 받아야만 수입될 수 있다. 미국으로 반입되기 위해서는 반입항에서 USDA의 검역관에 의해 검사 및 소독처리를 받아야 한다. 또한 일부 과일과 채소류는 별도의 처리를 받거나 조건을 만족시켜야 한다. 이번 조치에 포함된 과일로는 아르헨타나산 키위, 칠레산 패션후르츠, 멕시코산 카람볼라와 스페인산 상추, 가지, 수박이 포함된다.

(자료 : 국제검역협력과 신현경)

◇ EC위원회의 캐나다, 중국, 미국 원산의 미가공 구과식물(Coniferous) 목재포장재에 대한 임시 긴급조치 결의문(초안) 요지

1. 대상품목

ㅇ 캐나다, 중국, 일본, 미국 원산의 측백나무속을 제외한 구과식물(Coniferales : 소나무과, 삼나무과 등) 목재포장재

2. 적용시점

ㅇ 선적항에서 2001년 1월1일 이후 출발한 화물

3. 조치내용

ㅇ 해당 화물이 EC의 영토 내로 반입되기 위해서는 다음중 한가지 처리를 받았음을 증명하여야 함.

- 목재 중심부가 최소 56℃의 온도에서 30분 이상 열처리 받고 건조상태에서의 수분함량이 20%이하

- 공인된 약제를 사용하여 화학적 방부처리

ㅇ 처리 받지 않은 목재포장재는 폐기·반송조치

(자료 : 국제검역협력과 정영철)

◇ 미국의 유전자변형농산물(GMO) 검역 절차

미국은 GMO의 개발 및 상용화에 대하여 3개  국립기관에서 규제를 하고 있으며 이들의 기능을 보면 동식물검역청(APHIS)은 GMO식물에 대한 유해식물(식물병해충, 잡초)로서의 안정성 평가, 미국환경청은(EPA)는 농약으로서의 안정성 평가, 식품의약청는(FDA)는 식품으로서의 알레르기 유발 등 인체에 대한 안정성을 평가함

ㅇ APHIS는 1987년도부터 GMO에 대한 규제를 해오고 있었음

ㅇ APHIS의 GMO 규제 종류 및 절차

- 신고: 이미 유전자의 모든 기능이 알려진 경우에는 신고절차를 걸침

- 일반허가: 신고에 해당하지 않는 경우 유전자 변형작물을 개발하고자 하는 사람은 허가 신청처를 제출

- 규제 면제 청원 (비규제품으로서의 허가): 180일 소요(의견접수기간 60일 포함)

- 절차: 개발자가 신청서를 동식물검역청, 식물위생검역부에 제출 ∀ 생명공학자 들에게 평가의뢰 ∀ 생명공학팀은  평가후 신청자에 결과 통보.

(자료 : 병균조사과  천세철)

Ⅶ. 검역홍보

민 원 안 내

문) 우리농산물 수출은 어려운데 반하여 외국산 농산물은 쉽게 수입허용하는 것으로 생각 되는데 수입허용은 어떻게 이루어지나요 답) 세계 각국은 자국내 유입시 경제적으로 심각한 피해를 입힐 우려가 있는 병해충의 기주식물에 대하여는 원천적으로 수입을 금지하고 있습니다. 우리나라도 식물방역법 시행규칙에 수입금지 식물 및 금지지역을 지정 운영하고 있습니다. 그러나, 이와같은 수입금지도 자국의 농업 및 환경 보호만을 목적으로 무조건 수입금지 조치를 취할 수 있는 것이 아니며, 상대국을 포함한 모든 나라가 납득할 수 있는 과학적 근거에 의거 정당하게 취해져야 합니다. 수입금지품을 수입 허용하는데 있어서도 정치적인 논리나 상대국의 국력을 감안하여 검토하는 것이 아니라, 순수한 식물검역이라는 기술적인 측면에서 검토하게 됩니다. 이와 관련 상대국에서 수입허용 요청품목이 있게 되면 상대국으로 부터 요청품목에 대한 병해충 총목록을 제공받아 병해충 위험도 평가를 실시하여, 자국의 농업에 피해가 우려되는 병해충에 대하여는 상대국 에게 관리방안(메칠브로마이드(MB) 훈증방법, 저온·증열처리방법, 재배중 관리방법, 병해충 무발생지역 등)을 요구하고, 상대국 이 관리방안을 제시하면 타당성을 검토하여 식물검역적 안전성이 확인되는 경우에 한하여 수입을 허용하고 있습니다. 그리고 외국산 농산물에 대한 수입허용시 에는 상호주의 원칙에 입각하여 우리농산물에 대한 수입허용을 상대국에 요청하여 우리농산물의 수출방안을 강구해 나가고 있습니다. 실례로, 그동안 수출이 불가능하였던 우리나라산 "배"가 미국 및 캐나다는 물론 호주, 칠레등지로 수출하게 되었으며, 우리나라산 "감귤"은 캐나다 및 미국등지로 수출이 되고 있습니다.		문) 검역잡초 및 수입종자의 배양검사 기준에 대하여 알고 싶습니다. 답) 외래잡초가 수입식물류에 혼입되어 유입될 경우에는 우리나라의 농업환경과 자연생태계 를 파괴할 우려가 있으므로 □96. 12. 7부터 잡초검역을 실시하고 있습니다. 잡초검역의 대상은 외국으로부터 수입되는 종자류에 대하여 실시하고 있으며 검역대상 잡초는 국내에 분포하지 않는 잡초로서 위험도가 크다고 인정되어 농림부 고시로 지정한 다음의 검역잡초 9종이 있습니다. Cuscuta spp(새삼류), Centaurea repens L (수레국화속), Cirsium arvense(L.) Scop (카나다엉겅퀴), Xanthium spinosum L(도꼬 마리속), Cenchrus longispinus(Hack.)Fern (센처리스속), Geranium dissectum L(제라늄속), Myosotis arvensis Hill(지치류), Circium vulgare Ten(엉겅퀴속), Picris echioides L(모련채속) 또한 검역잡초 9종 이외에 국내에 분포하지 않는 새로운 잡초가 발견될 경우에는 위험 분석을 실시하여 위험도가 큰 경우에는 검역처분의 대상임을 알려 드립니다. <수입종자류에 대하여 배양검사를 실시하는 경우> 수출국에서 살균소독을 처리를 하지 아니한 종자, 살균소독처리를 하였더라도 식물위생증명서에 소독사항이 기재되어 있지 않거나 그 처리가 부적합하다고 판단되는 종자(소독약제 불분명, 식물검역소독처리 기준의 약량미달, 분의처리 미흡), 반점· 변색· 기형 등 병징이 있는종자, 규제병원체 중 세균병의 기주식물인 종자(소독유무에 관계없이 배양)등에 대하여는 배양검사를 실시하고 있습니다 <수입종자류에 대하여 배양검사를 생략하는 경우> 수출국에서 소독처리 기준에 적합한 약제처리를 실시하고 식물위생증에 소독사항을 부기 하여 수입한 종자 및 수출국에서 적합한 약제처리를 실시한 종자로서 규제병원체중 세균병의 기주 식물이 아닌 종자에 대하여는 배양검사를 생략하고 있습니다.

검   역   단   신

◇ 수출입통합공고 개정 (산업자원부고시제2000-75, 2000.8.1.) 대외무역법 제14조의 규정에 의한 수출입공고중 수입금지품인 곤충류등의 수입을 사전에 방지 할 수 있도록 식물방역법 제7조에 의한 수입금지품인 유해동물과 유해식물은 수입할수 없다는 내용을 품목별 수입요령란에 추가하여 개정고시 하였다. 추가 지정된 품목을 수입하는 자는 국립식물검역기관의 장에게 신고하여 식물방역관의 검사를 받아야 한다. †추가 지정된 HSK10단위 번호(7품목)¶ 0106005090/기타, 0106009000/기타 0511911090/기타, 307600000/달팽이 3002904000/미생물배양체, 3002909000/기타 3002905000/바이러스 및 항바이러스 ◇ 속초항 국제여객터미널 식물검역 속초↔자루비노↔훈춘간을 운행하는 동춘항운소속 카페리 동춘호가 4.28일 첫 취항을 시작으로 주3회 운항하여 9.9일까지 48회에 여행객은 10,764명에 이르고 있다. 속초항으로 수입되는 식물류는 중국 동□북부 지방에서 훈춘시로 수집된 중국산 농산물로 참깨, 건고추, 흑미, 쌀, 한약재 등이 주종을 이루고 대부분 보따리상에 의해 현재까지 약 184톤이 수입되어 이중 약 0.9%가 폐기 또는 반송조치 되었다. ◇ 중국산 목재(소나무) 수입자 고발 서울지소 동해출장소 에서는 7월9일 중국에서 속초항을 통하여 소나무 목재를 14.5□ 수입한 후 전나무 목재로 허위 신고한 K.R.트레이딩(대표 박병로)를 속초경찰서에 8월1일 고발하고 판매중인 소나무 목재에 대해서는 폐기하거나 반송 조치하도록 명령하였다. ◇ 식물검역 강화기간 설정 검사 인천지소는 추석을 맞아 제수용품으로 사용하기 위한 여러종류의 농산물 수입과 함께 수입이 금지된 사과, 배 등의 과일들이 여행객들에 의하여 크게 늘어날 것에 대비 9.1.∼9.10.까지 10일동안 “추석절식물검역강화기간”을 설정하여 검사인력을 기존5명에서 7명으로 증원배치하고 “식물검역안내문”을 배포하는 등 검역을 강화하였다.		◇ 수입 딸기묘 검역관련 협의회 개최 부산지소에서는 2000.8.22일 중국산 수입딸기묘 수입업체인 제일농산(대표 최성근)등 14명을 초청 하여 식물검역 및 격리재배검사 규정 설명을 위한 수입업체와의 협의회를 개최하였다 최근 중국산 딸기묘의 수입물량이 증대될 것으로 예상됨에 따라 외래병해충 유입을 사전에 차단하고, 소독· 폐기· 격리재배 부적합 등의 검역조치로 수입자의 불이익을 미연에 예방할 것과 수입지 종묘장에서 사전에 병해충방제등을 철저히 하여 수입금지품인 흙이 부착되지 않도록 세척 및 무병의 종묘를 수입할 것 등을 당부하였다. ◇ 카나다산 혼합귀리 폐기명령 부산지소에서는 2000. 8. 1일 (주)엔바이오테크 놀러지(대표 문 원국)에서 카나다로부터 수입한 혼합귀리(99,760kg)에 대하여 폐기명령을 내렸다. 현장검사 결과 껍질을 벗기지 않은 상태의 귀리에 수입금지식물인 밀, 호밀, 보리의 꼬투리 및 맥간이 혼입되어 있어 폐기명령을 하여 8. 28일에 반송하였다. ◇ 제주산 하우스감귤 수출증가 2000년도 제주산 하우스감귤 수출은 지난해(3월 22일)보다 25일정도 늦게 수출하였지만 9월 상순 현재 수출국가가 □99년 3개국(일본,중국, 싱가폴)에서 말레이시아, 홍콩 등 5개국가로 확대되었고 물량도 678M/T으로 123%(전년 549M/T)가 증가하였다. 제주지소에서는 수출자가 원하는 시간과 장소에서 연중 무휴검역 및 시간외 검역(187건)을 실시하는 등 농산물 수출업체 등 관계기관, 단체에 대한 검역서비스 향상과 수출 증진에 적극 지원하고 있다. ◇ 인도네시아산 코코넛야자 폐기 및 중국산 갈대건초 반송조치 인천지소는 지난 7월3일 상영무역에서 수입한 코코넛 생과실 19톤을 검사한 결과 관리병원균인 Thielaviopsis paradoxa(진균)가 검출되어 폐기명령 하여 8월10일 인천소재의 삼지산업에서 전량 소각처분하였다. 또한 중국에서 수입한 갈대건초 (300톤/3건)를 검사한 결과 금지품인 볏짚이 검출되어 전량 반송조치 하였다.

국립식물검역소 소식

◇ 소장과 대화방 개설 인터넷을 통하여 국립식물검역소장에게 하시고 싶은 말씀이나 건의 등을 직접 하실 수 있도록 사이버 공간에 소장과의 대화방을 7월6일 개설하였습니다. 일반인, 직원등 모두 이용하실 수 있습니다. 주위에 홍보하여 많은 이용바라며. 보내주신 건의 등은 우리소 발전에 도움이 될 것이며, 비밀을 원하실 경우 비공개로 처리됩니다. 이용방법은 식물검역소 홈페이지에 접속한 후 소장과의 대화 아이콘을 선택한 후 글쓰기 또는 답변보기 아이콘을 선택하면 됩니다. 참고로 글쓰실때의 비밀번호를 기억하셔야 답변을 보실 수 있습니다 ◇ 농촌일손돕기 국립식물검역소는 지난 8.31.∼9.22.중 10일간 경기도 화성등에서 본소 및 각지소 직원 393명이 참여한 가운데 태풍 “프라피룬” 및 “사오마이”피해 복구를 위해 쓰러진 벼 일으켜세우기(17,650평), 낙과된 과수처리(4,880평), 비닐하우스 골조복구작업(2,600평)등의 농촌일손돕기를 실시하였다. ◇ 검역현장 점검 국립식물검역소(소장 : 김병기)는 2000년 9월 6일 인천신공항 건설현장을 방문하고 서울지소 이전준비 상황을 점검하였으며, 9월 8일에는 충남 논산시의 미국 수출용 배 검사현장과 밤 수출단지를 방문하여 관계자들에게 철저한 검사를 당부하였다. ◇ 버섯종균의 식물검역 실시에 따른 협의회 국립식물검역소는 지난 7월13일 버섯종균협회, 버섯 생산자협회 등 15명이 참여한 가운데 버섯종균의 검역실시방안에 대한 협의회 실시하였다. '96년부터 개정시행되고 있는 식물방역법에서는 버섯류를 식물검역 대상에 포함시켰으나 종균의 경우 고압·멸균된 배지에서 배양되므로 병해충 감염우려가 적어 일본 등 선진국에서도 검역을 실시하지 않는 점을 감안 검역을 유보해왔다. 그러나 최근 톱밥 등에 접종된 중국산 버섯종균이 수입되고 있어 외래병해충이 유입될 위험성이 높다고 보고 2000년 9월 1일부터 식물검역을 실시하기로 하였다.		◇2000년 조사연구사업 중간평가 실시 국립식물검역소는 금년도 조사연구사업으로 지정된 38과제에 대한 중간평가회를 분야별로개최하였다. 분야별로 보면 해충분야가 8.30일에 검출빈도가 높은 해충의 현장동정을 위한 도해자료 작성등 15과제를, 병균분야에서는 8.31.일부터 9.1일까지 식물병원체 Data sheet작성등 14과제발표 및 현장평가를 실시하였으며, 소독방법개발 및 기준설정을 위한 소독관리과 8과제에 대한 중간평가도 9.8일 실시하였다. ◇ □한사랑봉사회□ 불우이웃돕기 실천 부산지소 지·출장소에 근무하고 있는 직원으로 결성된 한사랑 봉사회에서는 지난 9월 8일 추석절을 맞아 불우이웃 시설인 애덕의집과 성모 마을을 방문하여 성금을 전달하고 위로하였다. 한사랑봉사회가 방문한 애덕의 집은 맹인등 12명이 생활하고 있으며, 성모마을은 오갈데없는 어린이, 어른, 노인 등 80여명이 수용되어있는 불우이웃 시설이다. 한사랑봉사회는 1992년 부산지소 지·출장소에 근무하는 직원 9명이 모여 만들었으며 현재 21명이 활동하고 있고, 매월 회원별 1만원씩 갹출 하여 모아진 성금으로 지정된 소년·소녀 가장 에게 매월 정기적으로 일정금액씩 격려금을 전달 하고 설, 추석, 크리스마스 등의 명절에도 주위의 불우 이웃 시설을 찾아 위로하고 격려금을 전달하고 있어 주위사람들의 마음을 훈훈하게 하고 있다. ◇ 밀수 유공공무원 포상금수여 부산지소 사상출장소에서는 2000. 4. 20일 황기 검사에서 적발한 한약재 □시호□밀수 신고건에 대한 포상금을 9.8일 수여받았다. 포상금 수여자는 식물검역주사보 허재명, 식물검역서기 손태훈으로 포상금은 130,000원이었다. 사상출장소에서는 1년사이에 중국산 컨테이너 검사과정에서 3건(녹용10억, 인삼·녹용 2억, 시호 1억)을 적발한 적이 있으며, 이와 같이 3회 연속으로 고가의 밀수품을 적발한 것은 평소 식물검역 최일선에서 본연의 검사업무에 성실히 임하는 자세 및 꾸준한 검사기법 개발에서 비롯된 것이라고 할 수 있다.

Ⅷ. 검역실적

수입식물에서 발견된 병해충 실적

2000.  9. 20 현재

구 분		규제해충		잠정규제해충		비검역해충
		발견종수	발견횟수	발견종수	발견횟수	발견종수	발견횟수
총 계		127	808	138	1,748	67	1,412
해충	소 계	89	739	109	1,673	34	532
	총채벌레목	4	4	-	-	2	30
	매 미 목	14	193	4	35	7	42
	딱정벌레목	59	482	55	1,322	16	345
	나 비 목	1	1	6	42	3	36
	파 리 목	-	-	1	1	-	-
	벌 목	6	35	22	135	-	-
	선 충 류	-	-	7	9	5	78
	응 애 류	1	1	1	3	1	1
	기 타 류	4	23	13	126	-	-
병	소 계	38	69	29	75	33	880
	진 균	14	36	13	28	33	880
	세 균	1	1	-	-	-	-
	바 이 러 스	4	8	1	29	-	-
	잡 초	19	24	15	18	-	-

ㅇ 2000년도 1월 1일부터 9월 20일까지 수입식물에서 발견된 규제병해충은 127종 808건, 잠정규제병해충은 138종 1,748건, 비검역병해충은 67종 1,412건이었다. ㅇ 규제해충 유형별로 볼 때 딱정벌레목이 59종 (66%) 482건(65%), 매미목 14종(16%) 193건(26%), 벌목 6종(7%) 35건(5%) 등의 순이었으며 파리목, 선충류는 발견실적이 없었다. ㅇ 규제병 유형별로 볼 때 진균 14종(37%) 36건(52%), 잡초 19종(50%) 24건(35%), 바이러스, 세균의 순으로 발견되었다.		ㅇ 잠정규제해충은 109종 중 딱정벌레목 55종 (50%) 1,322회(79%), 벌목 22종(20%) 135건(8%), 그리고 달팽이류가 대부분인 기타류가 13종 126건의 순이었으며 그외 분류군에서는 발견실적이 저조했다. ㅇ 잠정규제병은 진균과 잡초가 유사하게 발견되었고 바이러스가 1종 29건이었지만, 세균은 발견실적이 없었다. ㅇ 비검역병해충은 딱정벌레목과 진균이 대부분 이었으며 그외는 실적이 없거나 저조하였다. 지정고시되지 않은 식물에 피해가 없는 병해충은 실적에서 제외하였다.

수출입식물 유형별 검역실적

2000. 9.25.현재

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□            □      □       검       사       량       □         검  사  결  과 ('99)     □ 처  분 □

□  구    분  □단  위□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 비  율 □

□            □      □   2000.  □    '99.  □ 대    비 □  소  독  □ 폐   기  □    계    □  (B/A) □

□            □      □    (A)   □          □('00 /'99)□          □ (반 송)  □    (B)   □        □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 총검사건수 □  건  □   210,270□   201,680□      104%□    19,908□    10,006□    29,914□  14 %  □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 수      출 □  건  □    52,997□    47,247□       112□     8,614□        36□     8,650□  16    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 곡      류 □  M/T □    55,195□    43,553□       127□         -□        - □         -□      - □

□ 과  채  류 □  M/T □    33,997□    29,334□       116□       287□        36□       323□      1 □

□ 묘목구근류 □ 천개 □     7,009□     6,690□       105□         7□        23□        30□      - □

□ 특용  작물 □  M/T □    48,482□     3,682□     1,317□         7□        - □         7□      - □

□ 목  재  류 □ 천□ □        32□        27□       119□         -□        - □         -□      - □

□ 기      타 □  M/T □    29,816□    76,809□        39□       725□        4 □       729□      2 □

□            □ 천개 □     1,079□       734□       147□       964□        - □       964□     89 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 수      입 □  건  □   157,273□   154,433□       102□    11,294□     9,970□    21,264□     14 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ 곡      류 □  M/T □11,323,380□10,939,857□       104□ 1,563,996□    26,208□ 1,590,204□     14 □

□ 과  채  류 □  M/T □   356,846□   266,326□       134□    99,822□     1,336□   101,158□     28 □

□ 묘목구근류 □ 천개 □    88,860□    70,223□       127       1,403□       223□     1,626□      2 □

□ 특용  작물 □  M/T □   353,346□   218,542□       162□    15,574□       750□    16,324□      5 □

□ 목  재  류 □ 천□ □     5,227□     4,924□       106□     5,099□        - □     5,099□     98 □

□ 기      타 □  M/T □ 3,550,278□ 3,281,903□       108□   627,938□     7,071□   635,009□     18 □

□            □ 천개 □       163□        57□       286□         3□        16□        19□     12 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□            □  M/T □15,751,340□14,860,006□       106□ 2,308,349□    35,405□ 2,343,754□     15 □

□ 합     계  □ 천□ □     5,259□     4,951□       106□     5,099□        - □     5,099□     97 □

□            □ 천개 □    97,111□    77,704□       125□     2,377□       262□     2,639□      3 □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

수출입 농산물 주요 품목 검역실적

2000. 9.25.현재

구분	식 물 명	단위	2000					1999		대비(%) A/B	주 요 상 대 국		용 도
			건수		수 량 (A)	검역처분		건수	수 량 (B)
						수 량	비율(%)
수출	고 추 종 자	톤	339		8	0.4	5	395	10	80	인디아,미국		파종용
	배 추 종 자	"	310		54	1	2	364	37	146	중국,홍콩차이나		"
	선 인 장 묘	천개	160		5,525	-	-	243	5,401	102	네덜란드		재식용
	밀 가 루	톤	131		20,200	-	-	120	19,454	104	인도네시아,중국		식 용
	옥수수 전분	〃	214		32,772	-	-	163	24,195	135	필리핀		〃
	감 귤	〃	1,998		4,714	35	1	2,393	1,171	403	일본, 북한		〃
	배	〃	683		1,662	-	-	629	1,316	126	홍콩차이나,인도네시아		〃
	사 과	〃	376		578	-	-	359	151	383	태국,말레이지아		〃
	참 다 래	〃	105		4	-	-	103	92	4	일본		〃
	고 추	〃	2,777		230	-	-	2,772	330	70	"		〃
	토 마 토	〃	2,937		7,641	-	-	1,832	3,186	240	"		〃
	수 박	〃	325		2,114	-	-	149	862	245	"		〃
	오 이	〃	1,420		2,563	-	-	1,149	2,493	103	"		〃
	피 망	〃	1,166		4,888	-	-	757	2,534	193	"		〃
	양 파	〃	20		47	-	-	72	866	5	일본, 북한		〃
	백 합 절 화	〃	504		417	1	0.2	662	338	123	일본		관상용
	장 미 절 화	〃	1,483		801	97	12	1,235	593	135	"		"
	합 판	□	213		30,580	10	0.03	207	25,003	122	중국		건축재
	표 고 버 섯	톤	608		5	-	-	388	17	29	일본		식 용
수입	고 추 종 자	톤	51	19		4	21	54	26	73		중국		파종용
	무 종 자	"	111	657		-	-	107	681	96		이탈리아,일본		"
	동 양 란 묘	천개	370	10,686		451	4	402	12,713	84		대만, 중국		재식용
	백 합 구 근	"	233	13,842		-	-	151	6,413	216		네덜란드		"
	소 맥	천톤	209	640		53	8	448	1,685	38		미국, 호주		식 용
	오 렌 지	톤	2,307	93,697		91,468	98	737	18,589	504		미국		식 용
	포 도	〃	423	7,525		37	0.5	451	5,954	126		칠레		〃
	바 나 나	〃	3,319	137,241		1,471	1	3,470	133,556	103		필리핀		〃
	파 인 애 플	〃	692	16,196		1,033	6	603	14,386	113		"		〃
	도 라 지	〃	666	15,539		339	2	673	14,762	105		중국		〃
	마 늘	〃	188	430		0.1	0.02	4,018	13,847	3		"		〃
	서양난절화	"	406	57		2	4	383	51	112		태국		관상용
	참 깨	"	19,613	49,157		3,531	7	15,092	49,062	100		중국, 수단		식 용
	표 고 버 섯	"	357	912		46	5	332	883	103		중국, 북한		"

Ⅹ. 기고문

"쌀 한 톨은 눈물"입니다.

김근숙(검역기획과)

2000년도의 가을 들녘  그 어느때보다 더욱 친근감이 느껴집니다.

두 차례의 태풍 때문에 우리들의 손길이 더 필요했기 때문입니다. 형식적인 절차로 행하는 농촌일손돕기가 아닌 "노동"의 이미를 더욱 값지게 느꼈던 가을이었습니다.

우리는

비가 내리는 논에서 쓰러진 벼를 세웠습니다.

무릎까지 빠지는 논에서 편하게 누워있는 벼를 일으켰습니다.

시궁창 냄새가 진동하는 논에서도 벼를 묶었습니다.

업무가 바빠도, 허리가 아파도, 피부 알레르기가 있어도,..........

주말행사까지도 뒤로 미루고, 열심히 가을들녘으로 나갔습니다.

이러한 노동의 신선함은 우리를 상쾌하게 정화시켜 주었습니다.

어디서부터 손을 대야할 지 몰라 한숨 쉬었던 농부님의 얼굴에서 웃음과 미소가 피어 오릅니다.  고마움을 어떻게 표현해야 할지 몰라 겸손해 하시는 농부님의 마음속에서 사랑이 전해져 옵니다.

어릴적 할머님께서 쌀 한 톨을 소중히 여기시며, 한 개의 밥알도 남기지 못하게 하시고, 물까지 부어 마시게 하셨던 가르침은 『쌀 한톨은 당신의 눈물』이셨기 때문이셨습니다.

식물검역소 식탁에는 쌀 한 톨을 소중히 여기시며, 성경에서『만나와 메추라기 : 자기 분량의 음식』의  값진 가르침을 주시는 분(?)이 계시기에 우리는 행복하고, 마음이 든든합니다.   그 속에서 어릴적 할머니의 혹독한 가르침을 배우게 됩니다.

그 가르침은 눈물이며, 사랑이신 것을 충분히 깨달고 있기에  행복합니다.

아직도 들녘에는 쓰러져 있는 벼들이 우리의 마음을 아프게 합니다.

썩어가는 벼이삭은 농부님의 마음이 검게 타 들어가는 것입니다.

우리는 지금도 절망하시는 그 분들의 마음에 작은 힘이 되고 싶습니다.

밥상을 대할 때마다 감사하는 마음과 자녀들에게 쌀 한톨의 정성을 알게 하는 일에 마음을 기울여야 하겠습니다.

2000년도 가을들녘이 풍년으로 이어지길 기원합니다.

열심히 농촌일손돕기를 하신 모든 분들께 건강하시길 기도 드립니다.

※ 뜻있는 분들의 옥고를 기다립니다. 학술관련이나 식물검역업무에 대한 제안, 건의 또는 문학작품

등 200자 원고지 15매 이내로, 제출 처는 국립식물검역소 검역기획과(전화 031-449-0524)로

연중 접수하고 있습니다. 많은 참여 바랍니다.